Tortes. — Aujourd'hui : tordues

4. Marions — C'est une ancienne armure de la tête plus légère que le casque.

5. S'adolore. — Signifie : gémir, prendre de la peine. (Voir Glossaire . )

6. Entrecassez . — Signifie : brisés, cassés. (Voir Glossaire.) ^7. Ains. — Signifie : wa^'s; disparu.

Là, vénérable en une robe blanche, Et couronné la teste d'une branche Ou de laurier ou d'olivier retors, (fuidant nos pas maintenant sur les hors Du flot salé, maintenant aux valées, Et maintenant prés des eaux reculées, Ou sous le frais d'un vieux chesne branchu, Ou sous l'abry de quelque antre fourchu. Divin Muret, tu nous liras Catulle, Gallus, Ovide, et Properce etTibulle...

A ces chansons les chesnes aureillez * Abaisseront leurs chefs émerveillez, El Philomele en quelque arbre égarée N'aura souci du péché de Terée, Et par les prez les estonnez ruisseaux Pour t'imiter accoiseront^ leurs eaux...

Telles, Muret, telles terres divines Loin des combats, loin des guerres mutines, Loin de soucis, de soins et de remors, Toy, toy, Muret, appellent à leurs hors, Aux bords heureux des isles plantureuses, Aux bords divins des isles bien-heureuses, (Jue Jupiter réserva pour les siens, I.ors (ju'il changea des siècles anciens L'or en argent, et l'argent en la rouille D'un fer meurtrier, qui de sang d'hommes souille La pauvre Europe! Europe que les dieux Ne daignant plus regarder de leurs yeux. Et que je fuy de bon cœur sous ta guide ^, Laschant premier aux navires la bride,

1. AiireiUez. — Signifie : éveillés, prêtant l'oreille. (Voir Glossaire.)

2. Accoiseront. — Signifie : apaiser, disparu. {\oiv Oloss-ari^e.) H. Guide. — C'csf-à-«)ire ta direction. Guide était alors féminin

l'ii Cl' sens.

POEMES. 3G:i

Et de bon cœlir à qui je dis adieu

Pouf vivre heureux en l'heur d'un si beau lieu'.

A l'IERRE l'eSCOT, ABBÉ DE CLERMONT, SEIGNEUR DE GLA.NY,

AUMosNiER ORDixAiru: ni' no\-

Puis que Dieu ne m'a fait pour supporter les armes, Et pour mourir sanglant au milieu des alarmes En imitant les faits de mes premiers ayeux. Si ne veux-je pourtant demeurer oeieux^; Ains, comme je pourray^ je veux laisser mémoire Que les Muses jadis m'ont acquis de la gloire, Afin que mon renom, des siècles non vaincu, Rechante à mes neveux qu'autrefois j'ayvescu Caressé d'Apollon et des Muses aimées, Que j'ay plus que ma vie en mon âge estimées. Pour elles à trente ans, j'avois le chef grisofl. Maigre, palle, défait, enclos en la prison D'une melancholique et rheumatique* estude, Renfrongné, mal-courtois, sombre, pensif et rude,