LEA

D à É æ ee

RE ENIEN TETE

F LORENZO

Je l’accepte, madame, de grand cœur ; j’obéirai à tous vos justes commandements.

PORTIA

Mes gens connaissent déjà mes intentions ; ils seront à vos ordres et à ceux de Jessica, et vous obéiront comme à Bassanio et à moi-même. Adieu, portez-vous bien, jusqu’au revoir. «

LORENZO

Le ciel vous accorde de douces pensées et des moments heureux !

JESSICA

Je vous souhaite, madame, toutes les félicités du cœur.

PORTIA

Je vous remercie, et c’est avec plaisir que je vous en souhaite autant, Adieu, Jessica ! — JEssicA ef LORENZO sortent.

PoRTIA, continuant.

À toi, maintenant, Balthazar ; je t'ai toujours trouvé fidèle et dévoué; sois-le encore ; prends cette lettre et rends-toi à Padoue avec toute la célérité possible ; remets-la en main propreà mon cousin, le docteur Bellario ; tu prendras les papiers et les vêtements qu’il te donnera, et tu les porteras en toute hâte à l’embarcadère du bac qui mène à