‹ Œuvres choisies de Shakespeare - Vol. 2Chapitre 65 sur 99 · SCÈNE PREMIÈRE · texte numérisé non relu

SCÈNE PREMIÈRE

Venise. — Une cour de justice.

Entrent LE DOGE, LES SÉNATEURS; ANTONIO, BASSANIO, GRATIANO, SALARINO, SALANIO, é aufres.

LE, DOGE, No est-il ici ?

Me voici, aux ordres de votre altesse. »

LE DOGE

J'en suis fâché pour vous ; vous avez pour adversaire un homme de pierre, inhumain, misérable, incapable de pitié, et qui n’a pas un grain de sensibilité.

ANTONIO

On nva dit que votre altesse a pris beaucoup de peine pour modérer sa rigueur ; mais puisqu'il reste inexorable, et qu'aucun moyen légal ne peut me soustraire aux atteintes de sa haine, à sa fureur j'oppose ma patience ; je suis préparé à endurer paisiblement toute sa tyrannie et toute sa rage.

LE DOGE

Qu’on aille chercher le Juif, et qu’il comparaisse devant la cour.

Page 1