‹ Œuvres choisies de Shakespeare - Vol. 2Chapitre 91 sur 99 · RS PP TER · texte numérisé non relu

RS PP TER

LS ee RÉ

LE PRINCE HENRI

. Je le bannis ; je le veux.

FALSTAFF

Voilà la note de l’humour purement drôla- ; tique. Le second épisode tourne au Callot. Le : prince Henri a montré à son père le penseur sous le libertin et le futur Henri V sous le te masque du prince de Galles. Les événements Ê se sont précipités et nous sommes au beau milieu de la bataille de Shrewsbury. La rébellion est à demi vaincue, Falstaff, toujours ivrogne et poltron, a mis une bouteille dans la gaîne de son pistolet; mais Henri l’a tout de même trainé au combat. Au premier choc Falstaff + tombe : il n’est pas même blessé, mais il fait le mort pour se mettre en sûreté.

Ar7vive FALSTAFF.

Bravo Henri ! courage, Henri ! — Oh! tu ne trouveras pas ici un jeu d’écolier, je t'en réponds.

Arrive DOUGLAS : 57 attaque Falstaff, qui se jette à terre <e

et contrefait le mort, puis DOUGLAS s'éloigne ; Hotspur Q est blessé et tombe.

Page 1