QUATRIÈME CÔTÉ
Minerve, au milieu des arts, au-dessus ks lys de la France:
Liliorum natwi fructus , L année 1751.
soirs LA STATUE M^ME.
Ijido^ico Xy tenerrim i animi monumcntum*
L'année 17 55.
Vurwaly dans un ouvrage intitulé description de la Lorraine, parle ainsi de cette statue de Louis XV:
« Le i5 Juillet i^Sôàsept heures du soir, la statue (( de Louis XV de onze pieds de proportion, fut <( coulée à Lunéville en trois minutes. Le roi de Polo- « gne qui était à Gommercy apprit cette nouyelle le « lendeinam matin avec un plaisir incroyable ^ e| le « soir il fit tirer un feu d'artilice en réjouissance. La c< statue est Touvràge de Barthélenu Guibal excellent H sculpteur languedocien (mort le 5 Mai 1757, ef qui d a laissé de bons élèves et un iBls très distingué dans •c la peinture), et de Pavi Louis Cjrjléy génie plein fc de feu, dont les ouvrages en terre de Lorraine sont « fort recherchés et répandus. Perrin fondeur lorrain « conduisit la fonte. {*)
« La statue fut amenée à Nancy le 17 Novembre, fc le 18 elle fut posée sur son piédestal {**). La « cérémonie de l'inauguration eut lieu le a6. Stanislas «( s était placé sur le balcon du grand «alon de Vhètel
(*] T a statue de Louis XV ayant été détruite ^ c'est dans le même emplacement que doit être élerte ceile que Jes Lorrains se propo. sent d^ériger à Stanislas comme un monument de leur étemelle reconnaissance.
La souscription pour l^érection de cette statue est ouverte )i la mairie de chaque commune dans les départements de la Meurthe , de la Meuse et des Vosges.
(**) St^yti la planche N.^ i . Vue de la place royale , page âgu
« de ville, le héraut d'armes partit de rare-de-trioni- (( phe prrcédé par les trompettes et les tim balles, fai- (( sant le tour de la plaoe» et s'arrétaut devant chaque « pavillon, y répéta à haute voix cette proclamation: « Messieurs^ c'est aujourd'hui que le roi fait Dédicace a du moimment que sa Majesté a fait ériger ^ comme a un gage de son amour pour le roi son gendre.
«U y eut le 26, jour de la Dédieaee, des jréjouissan- <( ces publiques dans toutes les villes et bourgs de la « province. »
Duriifal, description de la T orniine.
(4) Dès que Jes talents eurent commence k prendre IVssor , Staaitlas, pour les diriger plus -s&rement Tsrs l^tilité publicjne^ cr<Hi une académie nationale, etc.
( Notice page 6^. )
Le 3 Février i ^5 1 , se tint la première assemblée publique de la société littéraire; toute la cour y était , et ce qu'il y avait de distingué dans la ville. Messieurs de Soli^nac, Thibault, de Tressan et l'évêque de Troyes pffofioncèrent dûs discours \ M. Thibault dans le sien, donna pour la première fois à Stanidas le surnom de philosophe bienfaisiuit ytpiid lui a confirmé la postérité.
La liste académiqi;ie s'augmenta bientôt et fut oraée des noms tes plus célèbres. Montesquieu envoya pour tribut son Lysimaqùe, son fils une savante dissertation ^ le président Hénault le réveil d'Épiménide. M. de St. Lambert fit dans un discours cette prédiction qui devait s'accomplir un jour: ci L'auguste fondateur « de cette société qui serait aimé, (^it-îl^ de tout ce « qui Venvironne, quand il n'en serait pas le maître «( bienfitisant^ entendra la voix des «peuples ajouter <( aux éloges que le sentiment dicte à s^ès courtisans. »
( Mémoires de Tacadëmie.)
(5) Ahmî rien n^étaiUil comparable k ragrtesnt 4e ki cimr de Lorraioe; il y régnait un ton d^aisance, de doncenr, de gaieté qtii en faisait un séjour enchanteur toujours regretté de oeux qui en araient une fois goûté les charmes, etc.
( IHotite page 77. )
On lit avec intérêt dans les mémoires de celte époque l'opinion de plusieurs hcMnmes célèbres sar Stanislas et la cour de Lorraine.
M. de Montesquieu ( di^M. ÙurivaJ ) (a), qui était allé en Lorraine avec M. '"^ de Mirepois^ trouva au château de Lunéville des sociétés dignes de lui ^ il travaillait alors à Tesprit des lois. Des affaires de famille Tobliçèrçnt de partir le 11 Juillet 1747» ïl écrivait de Paris le 17 à Tabbé de Guasco: ((J'ai été corn* « blé d'honneurs à la cour de L^rraine^ et j'ai passé « des moments délicieux avec le roi Stanislas. » Il écrivait à ce prince après rétablissement de Vaoaâémie de Nancy « Il faudra que votre Majesté ait la bonté <c de répondre elle-même à son académie du méinte a que je puis avoir. Sur son témoignage il n'y aura « personne qui ne m'en cr^ye beaucoup. » Son éloge fiU prononcé k so Octobre dims une séance publique de cette académie.
M. de Voltaire écrivait à Stanislas le i5 Août 1760 aux délices:
« Je me souviendrai toujours^ sire, avec la plus <( tendre et la plus respectueuse reconnaissance, des <( jours heureux que j'ai pas':és dan!^ votre palais. Je « me souviendrai que vous daigniez faire les charmes (( de la société., comme vous faisiez la félicité de vos
(a) Description de la Lorraine.
i<5o NOTES.
n peuples, «t que si c'était un bonheur de dépendre « de vous, Ven était un plus grand de vous appro- « cher. »
Le même dit au roi de Polog;ne, en lui présentant un exemplaire de la Henriade. ^
Le cie] comme Henri, voiilut tous éprouver, La iboufcé, la valeur k tous deux fat commune , Mais son bonheur, enfin, fit changer la fortune, Que Totne vertu sut braver.
Voici comment s'exprimait M. de Tressan quelque temps après k mort de Stanislas.
«Qui mieux que notre maître a possédé Vartchar-
« mànt de dire à ceux qui composaient s^a cour, ce.
a qui pouvait leur être flatteur , honorable et per- « sonnel ? Années heureuses, vous eoulâtes trop rapi-
K dément. »
« Nous n'osions les compter, mais Factivifé, la santé,
(c In force brillaient sur le front de Stanislas*, les
(( grâces même n'en était poini effacées •, ses derniers
K écrits avaient tout le feu de ceux de sa jeunesse,
K rien ne paraissait menacer une tète si chère, et le
ft jour de saiiaissance était encore un jour de fête pour
« nous, eta »
(Portrait historique de Stanislas le bienfaisant , par M. deTrcSs:in.)
On lit dans les œuvres du chevalier de Bouflers, ces vers sur l'histoire des rois philosophe.^, où l'auteur dit qu'il n'y en a que quatre.
Stanislas , Antooîn, Frédéric , Marc-Aurèlc,
Âh! si cette liste eftt fidèle , Des philosophes rois le nombre est bien petit! Du calcul de l^auteur il ne faut rien rabattre, Mais s'il n^en eût trouvé qu^an seal au !ieu de quatre ie sais (e noiu qu^if eût «.'cn't.
NOTES. loi
Vous, bar ëmule en gloire, en rerhi , en gMe, Vout éteft , Stanislas, Je moins Uué de ton», Je TOUS trouve arec eux en bonne compagnie , Maisje les trou re encore eu meilleure avec vous.
Le fragment que nons allons ajouter à ceux que nous avons dqà cités y prouvera que les hommes leii plus opposés entre eux, et par leurs principes et par la nature ..de leurs talents* s'accordaient tous néanmoins dans leur opinion sur Stanislas.
FRAGMENT D'UN DISCOURS DE L'ABBÉ LENFANT (*), Prononcé en fjS^ devant S. M, Poioncûse.
Dieu puissant, dont Timmortelle g^loire console no-tre foi, ranime nos espérances, et soutient notre cou« rage. Qu il est satisfaisant pour un ministre de votre parole, après avoir prêché les vérités de votre évangile devant un roi qui en fait constamment la règle de sa vie, d*étre autorisé* à lui présager la brillante immortalité qui doit être la suite de sa fidélité! A ce nom d'immortalité, se présentent en foule les divers titres qui rassurent parmi les homntes, et auxquels ils en accordent les honneurs. L'assemblage des qualités du tr6ne> pour éterniser la splendeur du règne de ce monarque. Le nombre et la célébrité des monuments pour éterniser sa bienfaisance, le bonheur de ses peuples pour éterniser la sage douceur de ses lois. Placé avec distinction dans les fastes du monde dont il fixe Tattention, imprimé profondément dans les cœurs dont il excite la tendresse , prononcé avec respect par les différentes nations dont il réunit Testime, sans doute son auguste nom est dejtii|^ à bra\ er les siècles, puisqu'il fait la glpire du nôtre.
(i) Prédicateur de Louis XVI, massacré à Tabbaycle 2 Scptembre 1 793.
Mais c'est yous spécialement, relifj^ion sainte, qu^Vconsacrerez le souvenir de tant de vertus dont vous êtes le principe et dont vous présagez l'éclat ; vous (][raverez dans vos annales que s*il fit l'admiration de ]9 terre, il fut l'ornement du christianisme *, que si Tct^due de ses connaissances honora la supériorité de ses lumières ^ la foi applaudit à lliumhle soumis-, sion qui lui en fit hommage ^ q^e s'il déploya en souverain les grandeurs de sa magnificence , plus souvent il ouvrit en père les trésors de sa libéralité; que s*il tempéra la majesté du rang par raccueil favorable de la bonté, devant Dieu il oubliaqu'il était roi 9 ou qu'il ne s'en souvint que pour affermir la foi par la vivacité de son zèle et par la force de ses exempies. En un mot que s'il mérita de vivre éternellement (tans la mémoire et dans le cœur des hommes, il aspira par-dessus tout, à vivre éternellement dans le sein de Weu. ^
(6) lioin d adresser dst reproches à ce«x cb ses officiers qui senir
bUient Us méritei , U ks excusait avec boat^ et les reimerçiait même
du zèle et de J ^empressement qa^i]& mettaient k soulager ses cruelles
soufTrances , etc.
(Netico page 85. }
Pour se ménager plus de moyens de faire te bien, Stanislas portait une stricte économie dans tout ce qui ne regardait que sa personne; c'était au point qu'il n'avait pour son service ordinaire que deux valets de chambre qui servaient tour à tour. Ce qui explique l'abandon où il se trouva 4brs de ce Catal événement. Ainsi ce malheureux prince mourut victime, en quelque sorte, de l'excès de sa bienfaisance! Sjrster
son premier valet de chambre qui fut à tort soupçonné
NOTES. 1 o3
de iiég^ligence dans cette ciroonslauee» ne se eonsula jamais de celte injuste accusation', le chagrîa f|u^elie im eaiisa> jinie^àla doulear de perdre un maitre qn*iloliôvis8ait> le cmiduîsit InUmAme au tonilieau peu de moiA après la mort du ffénéreux monaripej qai jusqu'à son dernier soupir» mérita le nom àebienfuisanu
La fin crndle de eet excellent prince » excita un mtérét si vif, si général, qu^on reeueiUait jusqu'aux moindres circônslmees qui pouvaient y avoir rapport ; aQJourd'hui*même> on aime à se les retracer encore. On raeonte que Sfanislas eut en quelque sorte le présentisient do sa fin prochaine: en venant à Nancy le 2 Fé-* vrier 1766 pour le service du Dauphin, il s'arrêta à"^ Véglise de Bonsecours et s'était placé sur le caVeau. En sortant, il dit: « Savez- vous ce qui m'a arrêté si loag[u temps à l'église, c'est cpie je pensais que dans peu je « serais trois pieds plus bas. »
La gaieté de son esprit de méniB que la fcnrce et la bonté de son caractère ne l'abandonna jamais; au moment de son fatal accident, tout ce qui habitait le château de Lunéville étant accouru pour le secourir, une des dames de la eour en cherchant à éteindre les flammes en fui atteinte eUe^méme. Stanislas l'ayant appris le lendemain, s'écria en la voyant: fjui nous eut ditj nuidame f çue noms brûlerions jamais des mêmes feux?
(7) Ces restes précieux fureut déposés dans la chapelle de Bonsecours, oik déjà reposaient les cendres révérées de la reiae son
épouse y c te*
( Notice page 89. )
Stanislas avait posé lui-même la première pierre de 1 é{jlise de Bonsecours le i4 Août 1 738. C*est le premier
I o4 NOTES.
monument qu'il ail fait élever en Lorraine, ce fut son dernier asile.
n avait érigé > dans cette même église un mausolée à la reine son épouse ( Catherine Opalinska morte à JLunéville le 19 Mars 17470^^^ ^>^ ^^ plus bc^aux ouvrages de Nicolas Sébastien Adam sculpteur oelè« bre. Ce mausolée est en marbre^ de trente pieds de haut sur dix-huit de large ^ la reine y est représentée à genoux sur son tombeau > un ange vient lui annoncer que le temps de ses épreuves est fini. L'aigle de la Pologne sortant de dessous le tombeau pars^t vouloir s'en-, lever avec elle. Ce monument pkin de génie et de la plus beDe exécution^ fixe toujours ]es regards des ^angei%.
Le tombeau de Stanislas placé à droite dans te cœur de cette église vis-à-vis le mausolée de la reine > est Tou^ vrage de Louis Yassé» élève du célèbre Bouchardon et terminé après la mort de Yassé par Félix le Comte son élève» Lefcmd est aussi une pyramide, mais avec plus de base. Aux deux tiers sur un socle on voit Stanislas vêtu à la polonaise* Plus bas, à sa droite, la Lorraine à genoux le fixant avea douleur, et tenant des tables où sont inscrits les bienfaits du prince. A gauch&la cba. rite étendue sans force, pleurant amèrement la perte de ce prince. Les trois figures sont en marbre blane de six pieds de proportion. Entre les deux figures d'ea bas, le globe de la terre voilé en partie, indique le deuil; cette inscription est gravée sur le tombeau:
JSicjacetStanislaiis I.
Cognomine beneficus, Per varias sortis humanœ vices jadatits nonjraetus^ Jngens orbi spectaculutn , ' Unique velin epcilio^rex beandis populis nakis-^
NOTES. io5
Ludovici XV ^ ptneri eomplexu exeepius.
Lotharinfpiomy ptttris, non dominirku, reont, fovU, exornauii ,
Huncpauperes quos a/uit, urbes quas instauravU, religio
Quant exempKs instituU , scripfis etiam tutatus est,
inso/abiliier iuxere,
Obiil^y Febr. an 176& £tal. 88.
Le cœur de la reine de France^ Marie Leckzinska, fille de Stanislas, fai déposé dans le même tombeau le 22 Septembre 1768.
Près de ce mausoléeon lit aujourd'hui deux tmeriptions nouvelles, exemple frappant, l'une et Ta»tre, des vicissitudes humaines.
Yoid la première de ces inscriptions:
En mémoire De S, A. R, Cfiar/es Philippe de France ^ Monsieur^ Traversant le royaume Sans autre garde que sa grande dme Et t amour des Frattçais , Venant iciie ig Mars 1814 Attendre dans nos murs L'exécution des desseins de la providence^ Et offrir sur le tombeau de son aXeul Stanislas-fe-Bienfaisant, A la reine des deux, La France Que doit pacifier son augustefrêre Louis XVIIL
Dicavit.
G.. L. C. De La Salle.
La seconde inscription rappelle le touchant hommage que ks Polonais rendirent à la mémoire de
io6 NOTES.
Stanislas 9 avant de quitter la Franee pour retourner daas leur pairie. Passant à Nancy au mois de Juin i8i4? ils firent célébrer un service funèbre dans l'église de Bonsecours, où le général Sokolnicki interprète de se^braves compatriotes^ prononça un discours qui produisit la plus rive sensation. Les Polonais^ les Lorrains rassemblés au même lieu où les appelait le même sentiment , semblaient être tin« seule famille pleurant sur la tombe d'un tendre père. C'était un spectacle à la fois extraordinaire et touchant , que la réunion de ces deux peuples > gouvernés tour à tour par le même souverain, et qu'une suite d'événements réunissaient au pied de son tombeau , où ils venaient disputer entre eux^ de tendresse^ ié regrets et de reconnaissance.
Voici rinscription qui fut placée dans leglise de Bonsecours à la suite de cette cérémonie funèbre. Nous donherons ensuite un fragment du discours que prononça le général polonais.
Exerciiûs Sarmatici BeUquice Per orbem, Gai/is sociis, Palriam quœrenles.
Quant perseverantia Fortitudineque Meruerunt, Alexandri pactficaioris Benignitate colteciœ , Duce Michaele Sokolnicki Pénates suas repetenics, Stanislaï T.eckdnski, Patris benefici ChriUianissimi régis ahav'{, Cineribus . Ifospilique nationi
Latentes dicuat Sternum vmie.
Die XI Jun, A, MDCCCXIV, ( a )
