LIEUTENANT GÉNÉRAL DU GOUVERNEUR DE LA PRINCIPAUTÉ DE CATALOGNE
Au château de notre ville d’ÀDgers, le XXIV février MCCCCLXXI.
Comte ,
Le vénérable et cher messire Glaude de Bastide , abbé de Saint-Félix de Girone, ancien aumônier de notre illustre premier-né d’heureuse mémoire, nous a prié de lui délivrer certaines lettres pour qu’il puisse exiger les cens, dîmes, prémices et certains autres droits attachés à ladite abbaye, et qu’il soit non-seulement secondé dans l’exercice et le maintien de ses droits, mais protégé dans tout ce qui regarde la possession de l’abbaye. Telles sont mon intention et ma volonté, que vous veilliez constamment à l’accomplissement des constitutions et des lois du pays, et que vous ne permettiez jamais que ledit messire Glaude soit molesté dans sa personne et ses biens, par quelque individu que ce soit et de quelque titre qu’il soit revêtu.
Nous vous chargeons et mandons expressément de faire suivre d’un prompt effet les ordres ci-dessus mentionnés.
René.
P. PUIG
' Cette lettre est écrite en catalan.