MADAME BAR^ECK

Malgré moi.^

MALZEN.

Malgré tout le monde. ( Avec force. ) Je suis ici chez elle , chez moi, dans la chambre de ma femme; et nul pouvoir ne m'en fera

sortir. ( Il s'assied sur une chaise à gauche. )

MADAME BARNECR, s'approchant de Louise, qui a l'air de se Irouver mal.

Qu'as-tu donc, Louise.'

Air : Sortez , sortez ( de la Fiancée ). O ciel ! la pauvre enfant ! la force l'abandoDae.

MALZEN, courant à elle.

Malheureux que je suis!

MADAME BAKNECK.

Sortez, je vous l'ordonne!

Monsieur, voulez-vous dans ces lieux La voir expirer à vos yeux '

Ensemble.

MADAME BARXECK.

Sortez , ou bien j'appellerai.

Il sortira, je l'ai juré.

SALSBACU, à Malzen.

Sortez, mou cher, je vous suivrai; Faites les choses de bon gré •

SIDLER.

Sortons , mon cher, et de bon gré ; C'est moi qui vous consolerai.

MALZEN.

Puisqu'il le faut , j'obéirai ; Mais dans ces lieux je reviendrai.

( Salsbach et Sidler emmènent Malzen. Tous les trois sortent par la porte à gauche. )