L'objet. Lex. 0. Ésope, 420 et iio bis
rraiiis (IV'IK'Ikh'c
Avec quatre p,.
— Sage ou non, je parie encore Ainsi fui l'ail : el de l(»ns tienx Ou mit près du but les» enjeux.
T.f; r,IEV^RE lîT LA TOnTHR
Grnvure de Vcdition de 1668. (Bibl. nnt )
Savoir quoi, ce n'est pas l'aiïaire,
Ni de quel juge Ton convint ^ Notre lièvre n'avait que quatre pas à faire, J'enlends de ceux qu'il fait lorsque, prêt'd'être atteint, 1 s'éloig-ne des chiens, les renvoie aux calendes \
Et leur fait arpenter les landes.
Ayant, dis-je, du temps de reste pour brouter,
Pour dormir, et pour écouter D'où vient le vent, il laisse la tortue
Aller son train de sénateur.
Elle part ; elle s'évertue ;
1. Kllrliore. Plante qui a passé pr.nr uiu-rir la folie. Grain. Lex.
2. " Vjni fixera le but '^. qui dérernera le prix ? » demande le ii<-vrf d'Ksope (f. 420 ï)h]\ et l'on choisit pour .juge un renard « avisé et sage ». Ces détails semblent
inutiles à La Fontaine ; il cntond à l'occasion, être j)liis court ((u'Ésope, et surtout mieux choisir.