Non in commotione Dominus. III. Reg. xix

2 « Vous êtes, à ce qui me semble, (jentis incunabula nostrœ, et tou- « jours la France a exercé sur l'Angleterre une influence morale plus ou « moins forte. Lorsque la source qui est chez vous se trouvera obstruée ou « souillée, les eaux qui en partent seront bientôt taries en Angleterre, ou « bien elles perdront leur \\m\}'iA\iè, et peut-être qu'il en sera de même « pour toutes les autres nations. De là vient, suivant ma manière de voir, K que l'Europe n'est que trop intéressée à tout ce qui se fait en France. » {Burke's Reflex. on the Revol. of France, London. Dodley, 1793, in-8o, p. 118-119.) Paris est le centre de l'Europe. (Le même, Lettres à un membre de la chambre des Communes.) 1797, in-8°, p. 18.)

3. Le traducteur, qui écrit presque sous la dictée d'un astronome anglais, se nomme Tuflal-Hussein-Khan, Boerhave a reçu le même honneur. [Sir Will. Jo)ie'works, in-4o, tomeV, p 570. Supplément, tome I, p. 278. Tome II, p. 922.)

4. Voyez Essays by the students effort William in Bcngal, etc. Calcutta, 1802.

Saint-Martin a remarqué que tous les grands navigateurs sont chrétiens. C'est la même chose.

que le Croissant, pressé sur ses deux points, à Constantinople et à Delhi, doit nécessairement éclater par le milieu; que les événements ont donné à l'Angleterre quinze cents lieues de frontières avec le Thibet et la Chine, et vous aurez une idée de ce qui se prépare. L'homme, dans son ig'norance, se trompe souvent sur les fins et sur les moyens, sur ses forces et sur la résistance, sur les instruments et sur les obstacles. Tantôt il veut couper un chêne avec un canif, et tantôt il lance une bombe pour briser un roseau ; mais la Providence ne tâtonne jamais, et ce n'est pas en vain qu'elle agite le monde. Tout annonce que nous marchons vers une grande unité que nous devons saluer de loin, pour me servir d'une tournure religieuse. Nous sommes douloureusement et bien justement broyés; mais si de misérables yeux tels que les miens sont dignes d'entrevoir les secrets divins, nous ne sommes broyés que pour être mêlés.

Le sénateur. — O mihi tam longée maneat pars ullima vitœl

Le chevalier. — Vous permettrez bien, j'espère, au soldat de prendre la parole en français :

Courez, volez, heures trop lentes.

Qui retardez cet heureux jour.