ACTE TROISIÈME

Grande salle dans le palais d'Aix-la-Chapelle. — Au fond un escalier montant vers l'extérieur et la cour verte. — A gauche une large fenêtre à baies, par laquelle on aperçoit le donjon et le champ clos. — Au second plan à gauche, le profil de la cathédrale. — A droite, le trône de Charlemagne. — Au lever du rideau, les jeunes seigneurs, l'épée au repos, écoulent Richard.