CHAPITRE XXIV

Lettre* ^a*iiB mtu—gltr apportA à Paiitaf rael d'aoe «ame ût Paris , et l'eiposltlon d*iin mot escrit eo an annean d'or.

Quand Pantagruel eut leu rinscription , il fut bien esbahy , et^ demandant audit messagier le nom de celle qui Tavoit envoyé, ouvrit les lettres, et rien ne trouva dedans escrit, mais seulement un anneau d'or, avec un diamant en table*. Lors appella Panurge, et luy monstra le cas. A quoy Panurge luy dist que la feuille de papier estoit escrite, mais c'estoit par telle subtilité que Ton n'y voyoit point d'escriture. Et, pour le savoir, la mit auprès du feu, pour voir si Tescriture estoit faite avec du sel ammoniac destrempé en eau. Puis la mit dedans de Teau, pour savoir si la lettre estoit escrite du suc de tithymalle. Puis la monslra à la chandelle, si elle estoit point escrite du jus d'oignons blancs.

Puis en frotta une partie d'huile de noix, pour voir si elle estoit point escrite de lexif ^ de figuier. Puis en frotta une part de laict de femme alaictant sa fiUe première née, pour voir si elle estoit point escrite de sang de rubettes^. Puis en frotta un coin de cendres d'un nid d'arondelles^, pour voir si elle estoit escrite de la rousée qu'on trouve dedans les pommes d'Alicacabut^. Puis en frotta un autre bout de la sanie des oreilles, pour voir si elle estoit escrite de fiel de corbeau. Puis la trempa

* Taillé à surface plane. mot est formé du latin ruhetœ,

' Ce moi est asité en Berry, en * Hirondelles. On dit encore

Saintonge, etc., avec le sens d'eoa arondelle en sainiongeois , en poi-

de lessive. Peut^tre ici le lexif de tevin , en berrichon ; arondiele en

figuier désigne-t-il le lait qui sort roucÙ.

de la queue des figues cueillies avant ^ Johanneau parle seul de ce

leur maturité. mot, et il avoue qu^il ne connaît

' Grenottillet vénéneuses. Ce pas cette espèce de pomme. Cette