LIVRE llï, CHAÏHTRE XXXVllI
F. de cabalk,
F. de seconde ÎDteiitiefi,
F. talmudicquey
F. tacuin *,
F. d'Alguamala,
F. heteroclyte.
F. compendieux.
F. sommiste ^,
F. abre\ié,
F. abreviateur,
F. hyperbolicque,
F. de morisque ,
F. antonomatique ,
F. bien bulle.
F. allegoricque,
F. mandataire,
F. tropologieque.
F. capussionnaire * ,
F. pleoaasmicque,
F. titulaire, .
F. capital,
F. tapinois.
F. cerebrenx,
F. rébarbatif,
F. cordial,
F. bien mentale.
F. intesiia,
F. mal empiété * ,
F. epaticque,"
F. couillart,
F. spleneticque,
F. grimault,
F. venteux,
F. esventé,
F. légitime,
F. culinaire,
F. d'Azimutb,
F. de haute fustaye.
F. d'Almicantarath ,
F. contrehastier*.
F. proportionnéy
F. marmiteuï,
F. d'architrave,
F» catarrhe,
F. de pedestral,
F. braguart,
F. parragOD,
F. à vingt et quatre caratz,
F. côlebre,
F. bigearre,
F. alaigre,
F. guinguoys
F. solemnel ' ,
F. à îa martingalle.
F. annuel,
F. à bastons,
F. festival.
F. à marotte.
F. récréatif,
F. de bon bies,
* PaxzoêoienHêjàansYAriosie.
* Taquin, avare, vihtin, on tacam, qiR était synonyme de traand et que Du Cange dérive de taqùe^ han, émeute, dispute.
^ Nom éoBué aux partisans de U SoBine de St-Thomaa d*Aqaiir.
* Portant un capuce.
^ Mal en piété.
* Le eonCreftastier était on grand cbenct à crans ponr sontenhr la broche.
' De côté, de travers. On cKt encore aller de gmnguois
F. villaticque, F. plaisant, F. privilégié, F. rusticque, F. ordinaire, F. de toutes heures, F. eft diapason, F. résolu,
F. hieroglyphicque, F. authenticque, F. de valeur, F. précieux, F. fanaticque, F. fantasticque, F. lymphaticque, F. panicqne, F. alambicqué, F. non fascheux.
F. à la grande laise',
F. trabuchant,
F. susannéS
F. de rustrie',
F. àplain bust^,
F. gourrier',
F. gorgias «,
F. d'arrachepied,
F« de rébus,
F. à patron ,
F. à chaperon,
F. à double rebraz ,
F. à la damasquine %
F. detauchie*,
F. dazemine',
F. barytonant,
F. mouscheté,
F. à espreuve dehacquebutte.
Pantagruel. Si raison estoit pour quoy jadis en Rome les Quirinales on nommoit la feste des folz, justement en France on pourroit instituer les Tribouletinades.
Paioirge. Si tous folz portoient cropiere, il y auroit des fesses bien escorchées.
Pantagruel. S'il estoit Dieu fatuel, duquel avons parlé, mary de la dive Fatue, son père seroit Bonadies *®, sa grand mère Bonedée.
Panurge. Si' tous folz alloientles ambles, quoy qu'il ait les jambes tortes, il passeroit d'une grande toise. Allons vers luy sans séjourner. De luy aurons quelque belle resolution, je m'y
' A la grande mesure. Cette expression est encore très-usitée, ' Suranné.
^ Ayant la tournure d'un rustre.
* A ventre plein, rebondi.
5 Mis avec recherche.
* Fier, qui se rengorge.
' Damasquiné.
* Voyez sur ce mot la note 3 , page 401.
" Qui a la mine d'un âne, comme viedaze,
^^ Bonjour, bone Dée (àona Dea)^ bonne déesse.
004 LivRfc: m, cHAmut: xwviii.
attends. Je veulx, dist Pantagruel, assister au jugement do Bridoye. Ce pendant que je iray en Myrelingues, qui est delà la rivière de Loire , je depescheray Carpalim pour de Bloys icy amener Triboulet. Lors fut Carpalim depesché. Pantagruel, accompagné de ses domestiques, Panurge, Epistemon, Ponocrates, frère Jean, Gymnaste, Rhizotome, et autres, prit le chemin de Myrelingues.
