CHAPITRE LI
€oiiiiiif nt les v|eceiir« Garsanintstes forent reconpeiMé* après la iMtaltle.
Geste concion * faite par Gargantua, furent livrés les séditieux par luy requis , excepté Spadassin , Merdaille , et Menuail, lesquelz estoient fuis^ six heures davant la bataille : Tun jusques au col de Laignel ^ d'une traicte, l'autre jusques au val de Vyre , l'autre jusques à Logroine , sans derrière soy regarder, ny prendre haleine par chemin ; et deux fouaciers, lesquelz périrent en la journée. Autre mal ne leur fit Gargantua, sinon qu'il les oftionna pour tirer les presses à son imprimerie, laquelle il avoit nouvellement instituée*. Puis ceux qui là estoient mors, il fit honorablement inhumer en la vallée des Noirettes, et au camp de Bruslevieille. Les navrés il fit panser et traicter en son grand nosocome ^. Apres, advisa es dommages faits en la ville et habitans : et les fit rembourser de tous leurs interestz **, à leur confession et serment. Et y fit bastir un fort chasteau; y commettant gens et guet, pour
' Dn latin concio, discours, ha- désigner des points fort éloignés
rangue. Dans Tédit. antérieure à i*an de Tautre. tyio o» lit : ceste harengue, * On se rappelle que rfmprime-
^ S'étaient enfuis. rie royale fut établie au LoaTrepar
* Nous ne connaissons point ce François I". lieu; mais il est évident qu'en fai- ^ Du grec voffOXopisTov. (Hô-
sant fuir ses personnages, Tu u jus- pital.)
qu'au Yal de Vire en Normandie, ^ Du montant de leurs pertes,
et l'autre jusqu'à Logroine (Lo- de leurs dommages (intéresse ^ Du
groûo) ♦•» E pagne, il a voulu Cange.)
GAR€ANTUA. 193
àradrenir mieulx soy défendre contre les soudaines esmeutes.
Au départir, remercia gracieusement tous les soudats de ses légions, qui avoient esté à ceste defaicte : et les renvoya hyremer en leurs stations et garnisons. Excepté aucuns de la légion decumane S lesquelz il avoit veu en la journée faire quelques prouesses; et les capitaines des bandes, lesquelz il emmena ayec soy devers Grandgousier.
A la veue et venue d'iceux, le bon homme fut tant joyeux que possible ne seroit le descrire. Adonc leur fît un festin le plus magnifique, le plus abondant, et le plus délicieux que fut veu depuis le temps du roy Assuere ^. A Pissue de table, il distribua à chascun d'iceux tout le parement de son buffet, qui estoit au pois de dix huit cens mille quatorze bezans d'or, en grands vases d'antique, grands potz, grands bassins, grandes tasses, couppes, potetz, candélabres, calathes^, nacelles *, violiers *, drageoirs*, et autre te)le vaisselle tonte d*or massif, outre la pierrerie, esmail , et ouvrage, qui par estime de tous excedoit en pris la matière d'iceux. Plus, leur fit compter de ses coffres à chascun douze cens mille escus contens. £t dabondant à chascun d'iceux donna à perpétuité (excepté s'ilz mouroient sans hoirs) ses chasteaux et terres voisine», selon que plus leur estoient commodes. A Ponacrates donna la Roche Glermaud; à Gymnaste, le Coudray; à Eudemon, Montpensier; Le Rivau, à Tolmere; à Ithybole, Montsoreau; à Acamas, Cande; Yarenes, à Cht* ronacte; Gravot, à Sebaste; Quinquenays, à Alexandre^ ' Ligre, à Sophrone; et ainsi de ses autres places.
* Dixième. Allasion à la légion ^ Ce que nous appelcas desjardécomane de J. César, qni se dis- dinières. Flower^pot ( Cotgrave ) tingnait en tonte renoonire. Violarium, koriu$. (Du Gaoge.)
* VAssuérns de la Bible. * Drageoir, drmgier. Le dragier ' Corbeilles. n*élait pas seulement destiné à con-
* On uassailes. Sorte de corbeille, tenir des dragées, mais toutes sortes
et yase de métal , diminutif de nace : de bonbons et de confitures sèches.
n « . . , ■ j La forme dn drageoir variait à Tin-
Une NMM d'argani doré, garnie de son cou- *. . . . w j w l j i»
[▼ereie. «ni, ainsi que M. de Laborde Ta
(fnp. de Gaà. iP E»ti-^t*.) Constaté. (GL des émaux.)
t»4 LIVRE I, CHAPrniE LU.
