CHAPITRE IV

De Tenfaocede Pantagruel.

Je trouve, par les anciens historiographes et poètes, que plusieurs sont nés en ce monde en façons bien estranges, qui seroient trop longues à raconter : lisez le septiesme livre de Pline, si avez loisir. Mais vous n'en ouistes jamais d'une si merveilleuse comme fut celle de Pantagruel : car c'estoit chose difficile à croire comment il creut en corps et en force en peu de temps. Et n'estoit rien de Hercules, qui estant au berceau tua les deux serpens : car lesdits serpens estoient bien petits et fragiles. Mais Pantagruel, estant encores au berceau, fit cas bien espouventables. Je laisse icy à dire comment, à chascun de ses repas, il humoit le lait de quatre mille six cens vaches; et comment, pour luy faire unpaeslon * à cuire sa bouillie, furent occupés tous les paesliers de Saumur en Anjou, de Villedieu en Normandie , de Bramont 2 en Lorraine : et luy bailloit on ladite bouillie en un grand tymbre 3 qui est encores de présent à Bourges, auprès du calais : mais les dents luy estoient desja tant crues et fortifiées qu'il en rompit dudit tymbre un grand morceau, comme très bien apparoist.

Un certain jour vers le matin, qu'on le vouloit faire teter une de ses vaches ( car de nourrices il n'en eut jamais autrement,

1 Un poêlon [peslon en sain ton geais).

2 Bramont, arrondissement de Remiremont. Ces localités sont encore renommées pour le travail du fer, du cuivre, du fer blanc, la fa-

brication des ustensiles de ménage, etc.

3 Grande auge en pierre. Ce terme est encore parfaitement usité dans les dialectes saintongeais et poitevin.