LIVRE III, CHAPITRE XXXIX. 70:j

recollemens, confrontations, acarations, libelles, apostoles1, lettres royaulx, compulsoires, déclin atoires, anticipatoires, évocations, envoyz, renvoyz, conclusions, fins de non procéder, apoinctcmens, reliefz, confessions, exploictz, et autres telles dragées et espiceries d'une part et d'autre, comme doibt faire le bon juge selon ce qu'en a not. Spec. de ordinario §. 3 et tit. deoffic. omn.jud. §. fin. et de rescript, prœsentat., §.. 1 . Je pose sus le bout de la table en mon cabinet tous les sacs du défendeur, et luy livre chanse premièrement, comme vous autres Messieurs. Et est not. I. favorabiliores. ff. de reg. ivr. et m c. cum sunt. eod. tit. lib. 6 qui dit, Cum sunt partiuru juraobscura, reo favendum est potius quant actori. Cela fait, je pose les sacs du demandeur, comme vous autres Messieurs, sus l'autre bout, visumvisu. Car, opposita juxta se posita magis elucescunt, ut not. in l. 1. §. videamus. ff. de hi qui sunt sui vel alieni juris, et in l. munerum, §. mixta. ff. de muner. et honor. Pareillement et auan* et quant je luy livre chanse.

Mais, demandoit Trinquamelle, mon amy, à quoy cognoissez vous l'obscurité des droits pretenduz par les parties plaidoyantes? Comme vous autres Messieurs, respondit Bridoye, savoir est quand il y a beaucoup de sacs d'une part et d'autre. Et lors je use de mes petits dez, comme vous autres Messieurs, suivant la loy, semper in stipulationibus. ff. deregulis juris, et la loy versale versifiée quœ eod. tit.

Semper in obscuris quod minimum est sequimur, canonizée in c. in obscuns. eod. tit. lib. 6.

J'ay d'autres gros dez bien beaux et harmonieux, des quelz je use, comme vous autres Messieurs, quand la matière est plus liquide, c'est à dire quand moins y a de sacs.

Cela fait, demandoit Trinquamelle, comment sententiez vous, mon amy? Comme vous autres Messieurs, respondit Bridoye, pour celuy je donne sentence duquel la chanse li-

1 Lettres démissoires que les parties , en pays de droit écrit, étaient obligées de demander au juge

qui les avait condamnées, pour qu'il renvoyât la connaissance de l'affaire à une juridiction supérieure.

vrée par le sort du dez judiciaire, Tribunian, pretorial, premier advient. Ainsi commandent nos droits ff. qui pot. ih pign. I. potior. î. creditor. G. de consul. I. I . Et de regulis juris, in 6. Quiprior est tempore, potior est jure1.

1 Beaucoup de citations dont ce chapitre et les suivants sont remplis renferment des axiomes connus de droit romain et des renvois à des auteurs réellement existants; mais il aurait été puéril de chercher à les contrôler toutes. Le but de

Eabelais est surtout de se moquev de l'abus des citations dans les cours de justice et de l'appareil pédantes' que sous lequel elles se produisaient dans les livres de droit de la même époque. — C. désigne le code romain et ff. le Digeste.