‹ Œuvres, collationnées pour la première fois sur les éditions originales, accompagnées d'un commentaire nouveauChapitre 371 sur 401 · LIVRE 111, CHAPITRE XL · texte numérisé non relu

LIVRE 111, CHAPITRE XL

les Ànglois et Escossois, entre le pape [et les Ferrarois. ïray je plus loing? Ce m'aist Dieu, entre le Turc et le Sophy; entre les Tartres et les Moscovites. Entends bien. Je les prendrois sus l'instant que et les uns et les autres seroient las de guerroyer; qu'ilz auroient vuidé leurs coffres, ex puisé les bourses de leurs subjeetz, vendu leur dommaine, hypothéqué leurs terres, consumé leurs vivres et munitions. Là de par Dieu ou de par sa mère, force forcée leur est respirer, et leurs felonnies modérer. C'est la doctrine ir qloss. 37. d. c, si quando.

Odero si potero : si non, invitus amabo '. * Jfl haïrai si je puis ; sinon , je serai ami malgré moi.

Page 1