‹ Œuvres comiques, galantes et littéraires de Cyrano de BergeracChapitre 50 sur 147 · REPROCHE A UNE CRUELLE · texte numérisé non relu

REPROCHE A UNE CRUELLE

, Mademoi.seu.e,

JE vous écris avec un sang barbare, afin que vous baigniez vos yeux dedans la source de ma vie. Que ne j)ouvez-vous le boire en le regardant! J’aurois ])lus obtenu de votre cruauté en une beime que je n'ai fait en

BK CVflAKO DR BRIir.RKAn. ' Ift',

(li\ ans <lo votre alfeelion, |iiiisqiio j)ar elle je verrois unir mon àuie à la vôtre. Figurez-vous donc, non-senli'ment mes idées peintes avec in<m sang, mais mon sang, comme il (umoit dans mes veines, encoi’C imprimé des niées qu'il a reçues de la douleur. Oui, je sentois, en vous écrivant, mon C(eur distiller jtar mu plume ; car, au défaut des lamies, que mes inrortunes ont épuisées, je n'ai trouvé cliez mni que cet esclave ipii vous pAt entretenir. Le Soleil, plus bilieux que vous, est pourtant plus pitoyable : il ne consume aucune chose, tant qu’il y trouve une larme ; mais vous êtes sans doute un soleil hétéroclite ; et ce qui me le fait croire, c'est que celui de là-liaut ne loge qu'un mois dans une maison, et votre hôte se plaint cju’il y en a trois que vous êtes au Gémini ‘ ; c’est peut-être la raison qui m'a si longtemps emp«“ché de vous voir; ou bien, pour passer des superstitions de jadis à celles d'ii présent, et m'acciunmoder aux bruits qui courent de votre conversion, je ne puis maintenant vous voir, à cause que les Saints sont cachés en Carême. Ma foi ! pourtant, faites arriver Fôques avant la Semaine Sainte, ou bien je suis,

Mademoiselle,

Votre Serviteur.

Madame,

Voos savez que je n'avois encore aucune connoissance des fers où le Ciel m’avoit condamné, lorsqu’à la pêche

' Au signe des Géincaiix; c’est-à-dire, prnhablemeiil : que vous me donner, un aller ego, un rival.

* Quelques détails de celte lettre, qui ne fut publuH» qu'aprés la mort de l'auleur, se reirouveni textuellement dans la Vlll“, ot'i il

Bi..-

j(! VOUS vis k première fois : certes, le hasard eût été bien graud, que, si proche des filets, je n'eusse pas étépris ! Et, quand j’eusse même échappé les filets, votn* charmante lettre m'a fait assez connoitre que je ne me fusse pas sauvé de vos lignes : elles me présentoient au-r tant d'hameçons que de paroles, td chaque parole n'étoit composée de plusieurs caractères que pour m'ensorceler. Je reçus cette lielle missive avec des respects dont je ferois l’espression en disant que je l'adore, si j'étois ca- . pablc d'adorer quelque auti-e chose que vous. Je la baisai au moins, et je m'imaginois, en la baisant, baiser votre esprit même, duquel elle étoit l'ouvrage. Mes yeux prt*noient plaisir de refaire invisibleiiient les mêmes lettres que voire plume avoit marquées : insoleus de leur fortune; ils attiroient chez eux toute mon âme ; et, par de bngs regards, s'attachoieut à ce beau crayon de la vôtre, pour s’unir à leur idole ; mais, se sentant emprisonnés, ils pleuroient, afin que ces larmes, comme d'autres petits yeux qu'ils envoyoient à leur place, s’esquivassent à la file, puisqu'ils ne pouvaient sortir en corps. V'ous fussiezvous imaginé qu'une feuille de papier eût fait un si grand feu? 11 ne s'éteindra jamais pourtant, que le jour ne soit éteint pour moi. Si mon esprit et ma pssion se partagent en deux soupirs ; quand je mourrai, celui de iiion amour partira le dernier. Je conjurerai, â l’agonie, le plus fidèle de mes amis de me réciter cette chère lettre ; et, lorsqu'on lisant il sera parvenu â l'endroit où vous protestez d'être...., je m’écrierai : Cela n’est pas ' {lossible, Madame, car moi-même j'ai toujours été

/ Votre Esclave.

esl au.ssi (jiicstion d'une rencontre à la |>êche, des filets et des liamecon.s. Yotj. ci-dcssiis, p. 185 et 18G. On peut donc supposer qn<* cdle-ci n'est (|tie le Ixouillou de l'autre.

FIS nrs XETTRF.S /kaOlIREOSES

ENTtiETIENS POINTUS

•tr ’ . i C ' i U-*', ,

PHfirACK*

\ ..Vâ -'

IA P<iiiilft nVsl pas H’nnrord avec la raison: c’est l’a<rn'*alJc ■'jeu tic l'cspril, cl merveilleux en ce point, cpi’il réiliiit tontes choses sur le pied nécessaire à ses açréincns, sans avoir éirard à leur propre substance. S’il rniil que ]ioiir la Pointe l’on lasse d’une belle chose une laide, cette étrange et prompte métamorphose se peut faire sans scnipule, et toujours on a bien fait, pourvu qu’on ait bien dit : on ne pèse pas les choses} |)ourvai qu’elles brillent, il n’imporle; et, s’il s’y trouve d’ailleurs quelques défauts, ils sont purifiés par le feu qui les ao‘ompgne. C’est pounpioi. Lecteur, ne blâme point ces contrariétés et faussetés munil'estes, qui se trouveront quelquefois en ces Entretiens ; on n’a voulu que se divertir; et tant ■le beaux esprits qui tiennent ici leur rang, se traitant ici quelquefois les uns les autres, et souvent eux-niémcs, de xtupides et d’inseiuéi, témoignent assez qu’ils ne veulent pas être auis, mais seulement admirés, et que ce plaisir est leur seul objet. Suis donc leurs intentions, mon cher liccteur; et, sans éplucher les choses, prends part à leurs divertissemens, qui te seront agréables ou dégoAtans, selon que tu leur seras semblable ou dissemblable. Au reste, j’ai déguisé leurs noms*, \

* Celle préface est de Cyrano, qui a voulu y faire lui-inéine l'cloac de la pointe et de l’équivoque, où il excellait.

* Nous avions, â une auire époque, iVrit cette note, qui se (bndait sur des iwllerriies relatives â la petite école pbilosopbiqne

ty -,

•EUVRES

afin que la liiie.rlé qu’ils se sont iloiuu'e ne leur puisse èlee nuisible, et que, sous le masque, se jouant de tous égalcineiU, ils puissent descendre du IhéAlrc panni le peuple, sans courir les ilanpci’soù les pourroicnl mettre les ressculinicns d'un brutal.

1ii»ASDRE, parlant d’une arcade que l’on vonloit élever on un troisième étage pour joindre deux bâtiinens opposés, fut averti jiar Socrate que c’éloit dos dessoiiis en l’air.

Le même Socrate dit fort bien, sur la mort inopinée iriin jomio, homme, qui, tombant de foiblesse, étoit tnmlié sur la pointe d’un couteau qu’il tenoit eu main ; qu'il mouroit désespéré, puisqu’il se tuoit lui-mème ; ot parlant, qu’il ne falloit pas s’étonner de sa mort, toutes actions de désespoir étant actions de foiblesse.

ni

Platon, prenant un siège, comme en voulant exiger par force de Simarande ce qu’il lui demandoit, fut sollicité par Socrate de s’en servir plutôt comme d’un placet ^ jxMir le fléchir.

<le Gassendi ; « Il faudrait chercher les voritalilcs noms de ces personnages dans la société intime des élèves de Gassendi, qui leur donnait parfois le ton et l'exemple de renjouement. Si Gassendi est ici Socralc, son disciple favori Jean'Bernicr serait Platon. Quant à Timandre, Phodon, Philogias, il faudrait choisir entre Chapelle, Sorhlère, Molière, Valois, etc. » Mais, en préparant noire édition, nous sommes arrivé à une opinion un peu différente, et nous n'avons plus hésité à reconnaître Cyrano lui-même dans le personnage de Socrate. Yoy. la Notice historique, p. i.vii,en(ête de notre édition lies Uisl. com. des États et Empires de lu l.niie et du Soleil.

I ' Tabouret .«ans hras et .sans dossier; pliant.

DF. nrilANO DK DKHCFIUC.

Page 1