LE MINISTRE D’ÉTAT FLAMBÉ

EN VEIIS nCRlESQCEs'

IL l'aut bien qu'un chien de lutin Me mette la puce en l'oreille ,

De prôner dessus le destin

D'un Homme qui fait le mutin. . ■

(^)ni se sonie d'une bouteille, yui ne sait ni grec ni latin,

El qui n’est propre qu'à Marseille*

D’on diable me vient celte humeur?

Mon âme n’est-elle point dupi'e?

Moi qui ne suis qu’nn escrimeur.

Suis-je bien devejiu rimeur?

Où ma verre est-elle occupée?

Et faut-il, dans cette rumeur.

Joindre ainsi la plume à ré[)ée ? ••

Page, vite, ôte-moi mon jMtt .

Il me servira d'écritoire;

' Celte niazarinade, qui a paru en 1619 {Paris, Jean Bruuei, 16 pages in-4*) avec celle épigraphe ; Ridendo dicere veriim quid reittt? est iucoiileslablemcnl de Cyi-ano de Bergerac. La pièce esl signée I). B., et ces initiales sont bien celles qu'il avait adoptées pour signer ses lettres et ses vers; on recounail son style, ses expressions et parfois ses idées; il avoue n'ètre qii'iot escrimeur et s'excuse de joindre ainsi la plume è l’épée. \ celle époque, l’yrano, ami de Bassoiiiy, raflblait du burlesque. Ou ne doit |ias s’éloiiner qu'au rnmmencemcnl do la Fronde il soit resté lidèle .'III |iarli du prince de Conti et du duc de l'>cauforL, eic., qui fiireut ses preniii rs patrons.

* l.’csi-à-dii'i'l, pro|ue à l'a’iier sur les galères du roi.

Mui% pour bien barljouiller ce sot, Non pas en style de Marot,

Mais en style boulli de gloire,

' "Et pour io peindre en Astarot,

• Clierciie de l'cncrc la plus noire!

Sans savoir ni qui ^ ni coininent,

Je sens en moi quelqu'un qui jase :

C’est une Muse assurément,

Qui, jK)ur Mazarin seulement,

Me monte aujourd'hui sur Pégase....

Hais, à ce nom, quel changement!

Ce cheval tremble pour un aze *.

Eh quoi ! plus je le veux pousser, ».

Et plus il se jette en arrière ;

Je ne puis le faire avancer.

Descendons, il le faut laiSser,

Sans entrer dedans la carrière, ■ * Et Mazarin, sans iinesser *,

. Lui pourroit sangler la croupière.

Laissons donc là tout cet atour. < J’entends déjà mon petit Page...

En as-tu ? Quel heureux retour > Cette encre est noire comme un four.

Oh ! le favorable présage ! ••

Ce mauvais Démon de la Cour En aura dessus le visage. •

Ah ! ah ! je vous tieus, Mazarin,

Esprit malin de notre France,

Qui, pour obséder son destin.

•in, ‘ «

Au rômiiiiii, c'est la femelle éu lièvre ou du lapin ; au mascuco n'esl qinin ûne.

A la »a?>ronue, pour /l’ia-vj.T.. r ■

Faites, le soir et le matin. ■>.

Main basse di sstis sa pitance ;

A ce couji, vous serez très-fin,

Si vous évitez la potence.

Levez, les yeux, regardez-moi,

Ft n'usez d'aucun artifice. :

Vous avez faussé votre foi, , .

Vous avez enlevé le Roi, - ,v Vous avez trahi la justice.

Et vous avez (ait, sans la loi.

Enchérir jusqu'au pain d'i'qiice.

Vos malices ont eu leur cours.

Presque par toute la nature;

Vous avez fait cent médians toiii's.

• Vous avez fine * tous les jours Et Créateur et c^calure,

Et vous avez fait à rebours Le gaillard péché de luxure.

C’est oi\ vous êtes trop savant.

Cardinal à courte prière :

Priape est chez vous à tout \ent ; • Vous tranchez des deux bien souvent.

Comme un franc couteau de tripiiu'e, Et ne laissez point le devant.

Sans escamoter le derrière.

Des clergeoiis®, par vous caressés.

Vous ont tenu lieu de coquettes;

A cent pages intéressi's Que vos confidens ont dres.sés.

Vous avez corn|)t(i des sornettes,

i’nnvaf/iiié, Iromprr en jouant an (in.

l'restolel.s, ntilx-s. Il y a i hriiHH.r cl.'Ois llatielnis.

PE CYRANO DF. BERGERAC. Jîl

Et VOUS ne les avez laiss/'s

ISi mains pures, ni "règuos nettes •,

Vous vous êtes servi il’un sort Pour chiffonner fesses et mottes; Pour enchitsser dedans un fort b.‘ généreux Duc de Beaufort Pour faire des sots et des sottes, Et pour vous asservir d’aboixt Et les caleçons et les cottes.

Au Sabbat, chaque vendredi.

Vous présentez une bougie ;

Vous vous erevez, le samedi ,

De chair, aussi bien qu’au jeudi ;

Votre prière est une orgie.

Et Grandier, Fauste et Gaufrodi i

Vous ont enseigné la magie.

Vous n’avez jamais eu chez vous Que gens indignes de louange ;

Vos Pages sont de jeunes fous ; . , . ’

Vos Estafiers, do vrais filous ; * ■

Votre Suisse, une bôte étrange; : ,

' Cette accusation setnlile se roiicilier avec une anecdote très- .•iingalière de la jeunesse de Louis XIV, anecdote i|uc La Porte n’a pas craint de rapporter dans ses Mèmoirex. v * La reine mère, Anne d'Autriche, fatiguée des insolences du duc lie Beaufort (François de Vendôme), qui la bravait sans ces.se, le lit enfermer au donjon de Vincennesi d'où il parvint à s'échapper en t6A9. . • '

Faust ou Fauste, alchimiste allemand du qniniième siècle, était le prototype populaire! des sorciers.' Quant au malheureux l>rbain Grondier, curé de Louduo, brûlé en i65A, Cyrano, dans sa lettre pour IfS uoruierit, ,avait osé le justitier de l'accusation de sor> eellerie. Louis Gofridi, riiré de la paroisse des Accules, à Marseille, uvaitété brûlé aussi comme sorcier, en Itül, à Aix, pour avoir ensorcelé et séduit Madeleine Uamlols de l.a Palud. '

' Hî ' (EÜVRES

Vos confpsst?urs, dos loups-garoiw,

Et le Diable est votre bon ange.

La Seine et le Rhin, par vos lois,

Vont aussi mal que la Tamise.

Vous avez donné sur les doigts

Du Parlement doux ou trois fois, . (

Et, par la dernière eutrej)rise.

Vous pensiez le mettre aux abois.

Ou du moins le mettre en chemise.

Hélas! quel complot inhumain!

(Quelle étrange rodomontade ! ' .

(^uel vœu passé de main en main,

' , De prier monsieur Saint-Germain ' ,

De conduire cette boutade, ' S .

Et de mettre le lendemain Tout Paris en capilotade!

I ' Oui, vous tranchiez du Fierabras,

Et pensiez, dans ce mal extrême, ' , .

Nous cüuj)er et jambes et bras,*

Nous égorger entre deux draps, ,

Traiter Noble et Bourgeois de même,

Et réduire le Mardi-gras,

V Cette année, îi faire carême.

Ce point n'étoit point débattu

Par les plus scrupuleuses âmes; •

Vous trouviez moindre qu’un fétu ■ ' La résistance et la vertu

De nos filles et de nos femmes, , ■

' Motliieu (tü Morgues, al>bé de Sainl-Germain, aucien aumônier de la reine Marie de Mcdicis et prédicateur de Louis XIII, n'avait plus alors le crédit qu'on lui supposait, en raison de scs écrits politiques; il vivait retiré aux lucnrablcs; mais le cardinal Mazarin le consultait quelquefois et se serrait de sa plume vénale.

L'nidié de Saint-Germain, né en 1S8i, uiouiut en 1B70. ) «

DE CVBANO DE BERGEnAC,

. Et VOUS |>rétendiez nicltrc à eu

Iji renom de toutes nos Dames.

' Au naol de Paris, les Romains*

En troubloient l'air de cris de joie.

Et les Sarmates inhiunains *,

Quoiqu'ils prennent à toutes mains,

Aimoient mieux en avoir la proie Que d’en faire, avec les Germains,’

Gè que les Grecs firent de Troie. "

.fil d(^à ces buIRes du Rliin,

Et ces bonnets du Borystliènc Ont mis en feu meule et moulin *,

Où Daillé, Pauchet, Aubertin Font chanter à perte d’haleine ;

' Et se sont promis, dans le vin.

D'y brûler un bras à la Seine.

• I.eur luxure et leur cruauté > Trouvent partout de la matièi'e ;

C'est pour eux un point arrêté ,

Que l'abondance et la beauté Leur doivent une chère entière;

' C’esl-à-<ljrc. les Italiens, et surtout les uobles romains, qui venaient cherciier fortune auprès de leur compatriote Mazarin.

* Les Croates, on Crnvattes, corps de cavalerie légère allemande, qai avait été incorp.iré depuis iSSii dans l'armée française.

*‘11 y avait thins la cavalerie dés Gravai tes lieaucoup de Tolonai.s ventia-des bords du Borysthène (Dnieper), avec leur costume r>ationa). ' f '

* I.ct Allemands et les 'l’olonais, comme on appelait les ( ravattes, saongéaient les environs de Paris et menaçaient le village (te ChArenton; il y a nne mazarinade intitulée les Cornhiilii donnht »»r le chemin de Fdris à Cherenlon et à Brie-Comtf~Robfrt la H!

/•/ IB de ce meie \fierier), oii les Parisiem ont en, en dcM.rrrue^nlret, fine de 600 Cevnlier» tuée, hle»se» ou priennelers. • ' ■ J'

C’étaient les principanv iiiinislies prn1e>-laiils, .'U(iieliés,au. temple de Cliarentnii. ■

•21i lEUVRKS ■ , ^ ■

Kf, dans cetlc nôcessito, . ...

Tout est bordel et ciinctièn'. .... . ’ >

• Jamais sn’'cle n’a découvert De plus grands abalteurs do quilles * ; ,

Par eux tout passage est ouvert : ^ i

Priape, comme Jean de Vert i

Prend sans quartier garçons et filles,’

Et le grand Diable de Vauvçrt '■

Anroit moins honni de familles.

Voilà le fruit de vos leçons.

Que pratiquent vos bons apiHres.

Par qui l’on voit en cent façons Danser bamois et caleçons Avec nos dames et les vôtres.

Et par qui tilles et garçons S’enfilent comme jiatenotres !

V oilà les beaux charivaris Dont votre laveur est suivie !

Faut-il que femmes et maris Dans neuf mois entendent les cris D’une race à peine assouvie, ' •

Et qu'une moitié de Paris En doive l'autre à Cracovie?

' C’esl-à-ilire, ilébaucln's infatigables. On disait d'abord, dans le mfime sens, bi^aiix joiieun île qiiilleit ; celle expression proverbi.ilo est déjà employée par Clcnient Marot.

* (!e personnage, dont le nom devint proverbial en France, n’esl autre que le fameux capitaine Jean de. Weert, qui conimaudait l'ariink* bavaroise, et qui, après avoir défait le marécbal de C.is.sion, fut fait prisonnier par le duc de Saxe-Wciinar, en 1C58 : il resta plnsienrs années enfermé dans le donjon de Vincennes. 11 vivait encore à l'époque on celle inazarinade fut écrile.

Voj/.ci-des.sus. p. 51, nue note .sur ce diable proverbial, que Cvraiio rite plus d'une fois dans ses nnvraces.

DE CVIUNO DK BKUGEKAC. 2)S

.Mais pas.sons nos beaux tortillmis '

Kt ces "i-amls casseurs de i’ai|iiclte.s -,

(Jiii voient comme papillons,

. Oui courent comme postillons,

Après l’argent (le nos layettes^.

Et laissons tous ces cotillons A la merci de ces braguettes.

Par vous, pernicieux Agent, l\os chevaux jeûnent à la crèche ;

Vous avez volé notre argent ;

Il n’est endroit où le sergent •N’ait fait quelque mortelle brèche.

Et par vous le peuple indigent , .Ne sait de quel bois faire flèche *.

Les impôts ont flux et reflux ^

Sur nos précieuses tavernes,

Et, (lar vos injustes refus.

Vous avez rendu si confus Tous les officiers subalternes,

One ces pauvres gens ne vont j)lus Lbie la nuit, comme des lanternes.

- . , Un prince en vain vous demanda Du secours pour la Catalogne

. I On appelle encore lorlillon un galanl qui larlille auprès des rcininc.s.

* Vantarils, fanrarons, comme cciiv qui se vanlaienl d'avoir (^8$è licaiicoup de raqiiellcs au jeu de paume.

* Coffres

* Celle slroplie rappelle le mot célèbre do M.azarin, qui se souciait peu d'être mis en chanson, pourvu que les imprtls fussenl bien pajés ; « Ils chaulent, mais iis payent. »

* Esprcsaioii tirée du jeu de cartes : aroir /tK.r, c'est avoir l’avantage, par plusieurs cartes de même couleur.

* En tfttl, le prince de Coudé (l.imis II' du noin/avait été envoyé en Catalogne, où rarinée du roi, commandée par le comte d'Ilareourl, venait do «ubir devant Lcrida uu cruel écliec.^Condé reprit

ilü lKU\KK!i , I : ,

Et le siège lie Lcridii,

Qui nous lit clianliT (les '

D’une folle et piteuse trogne *,

Fit voir que l’argent n’abonla Qu'au port de l 'Hôtel de Bourgogne

Ce fut lorsque les dèlieats . ■

V'irent bien votre perfidie,

Que vous riiez à tour de bras Des farceurs dont vous faisiez cas.

Pour quelque sotte comédie,

Cependant qu'ailleurs nos soldats Jouoient leur propre ti’agédie.

Les François étoient réjouis , Que notre France fût pourvue

D’un si grand nombre de louis * ; . f

Mais ils se sont évanouis ' • . ■

Par votre avarice imprévue,

Et les ont si bien éblouis.

Qu'ils en ont tous perdu la vue.

le .siège (te cette ville el lit ouvrir la tranchée au son des violons; mais, faute d’argent et faute de renfort, il dut lever le siège de l.crida cl battre en retraite.

' l.a triste issue do ce siège mémorable lit naître à 1a cour de France une foule de chansons satiriques; l'une d’eHcs , la jihis , ■ . populaire, avait pour refrain Oui-iln.

* Il y a Irougne, qui rime avec Caluloiignc cl UouvijOHijtu'. Cyrago èTrivaii, comme on sait, & la gasconne.

’ <resl-à-dirc, que l'argent destiné ans tnni)M's du prince de'

Fondé servit à entretenir la troujie italienne du théâtre de rilotcl de llourgognc.

* On commença la fahrication des louis d’or en 16i'l. I,c louis avait cours pour cinq livres; le double louis, pour dix livres. Dans le HrcueiUk qvi-lqiirs pièces contre te eurd. Mazarin{\'a\-is, IB 19, in- 1 ;

lin ne rcnCiiiitre pins ir»r;:i'nt ; ' - ,

t.e peuple se Iroiivc iinlipciil,

Bl dit qu'il est trop ridicule

Ile se voir les jeux etiloiiis, . .

Ile souf.r.r qn'im si mérlmit Jute Vioes ait conté autant de Initis.

Dt CYRANU DE DEr.üEBAE. MT

Lu iiiarciiaiKl, partout umiettû,

IS'u plus pui'suniic à sa lioiitiquc ;

L'ia*ron ' n'est plus écoute ;

Saint Cùtnc - u'est plus consulté ;

Saint Yves ^ reste sans pratique ;

Et dans leur mérite enchanté La Fortune leur fait la nique.

Le meilleur l>ocan * du Marais Hevient pres<jue une solitude; lai Decüinbc® y régente en paix :

Gens d'épee et gens de Palais,

N’y c;»usent plus d'inquiétude.

Et Priajte y casse du gfès •*

Aux Ullcs qu'il mit à l'étude.

La |Kiule d'Inde et le cucliun

!\e leur doivent plus rien de l entc’ ;

Marotte, Calaut et Fauchon,

(Jui vendent jusqu’à leur manclion,

Y sont vaincs tables d’attente,

- . Et Babé, Margot et NielHtii

N'y font pas plus que la servante

' l.'csl à-iiirc, l’avoi'ul.

- E'csl-ù-dirc, le chirurgien, |>arec que saint Coine était le |'a- (I «Il lies inullrcs chirui-giciis.

* t/e.st à-dirc, le procureur, parce ipic saint Yves était le paliyn (les procureurs,

* Ou i>lnlot hoiieiin, l'eu de déliauclie. I.c quartier du Haraiv était alors rempli de ces lienx-lù.

* Célèbre muitrense rfc mtiiso», appareilleuse.

* Expression proverliialc : cfinger du ijrés, c'est travailler sans prolit.

’ bons ne savons pis quelle était celte rederanre que le dindon et le coclion |Kiyaicnl aiix reinmrs do mauvaise vie.

* Les galiiHlix que rautcur nomme dans cette slro|>lie étaient fort connues, surtout la pi'lilf Sifhnu, ijui a eu les honneurs de deux ou trois nia/arin:nlcs. HIcs eurent beaucoup à souffrir pendant la guerre de Taris, comme on le voit dans la t'nmiHf, ou f. *

T. If. »3

OiUVHtS '

iI8

Le Brctillcux est sans clialauds,

Murel n'eiiseigiie plus à lire * ,

Boisseau n'étale plus d'écrans Martial ne vend plus dr- gants, llangouzc ne sait plus qii’écrirc Ilicliard ne va plus chez les grand'.

Et Vinot n'a plus de quoi frire*.

iNetif-Genuain ne dit pas un mot ^ :

Les Muses ne l'ont plus pour inoiiie;

Le Savoyard i)laint chaque écot “ ;

L'Orviétan est pris pour sot ’ :

11 n'a ni théâtre ni baume ;

Et Cousin, Sauiniir et Sercol^

Ne gagnent plus rien à la paume.

l'HlaiMS à chI, par le sieur de Lu Vdlizo, chevalier de I.a Tredie (l’aris, chez Honoré l’ignoré, à la Fille qui truye, rue liaus-lloul, 1M9, in~i).

* Morel était un professeur d'écrituie et maître de langue.

' Jean Boisseau, peintre et enlumineur du roi, géographe et graveur, qui publiait les estampes de Uaude diaslillon ,, entre antres, la Topographie françoise (l'aris, 1(141, in-fol.).

’ L’industrie du sieur de Ilangouze consistait dans les Ictüvs ampoulées qu’il adressait é tous les grands personnages qui voulaient bien lui servir de Mécènes et le payer de ses éloges eu bon argent.

* Vinot était un cuisinier reuoniiné.

’ Louis de b'euf-tieiinaiu, qui s'intitulait le poète héléroclitr du dne d’Orléans, était plus d'ù moitié fou ; ce qui ne l’a (Kis uinpécbc de publier ses ■Poéeira et ïtencoulrre, en S vol. in-4.

* Philpot, ou Philippot, dit le yurogard, dont il y a un portrait si burlesque dans les Aeenlure» ilti tkar Daasoiwg, composait îles chansons joyeuses dont il faisait lui-même la musique, et les cliaiitait sur un théâtre eu plein vent, drossé au bos du pont Neuf, prâs delà rue Guénégaud.

^ L’Orviétan, qui pemiaut plus de trente ans a tenu bunli<|uc sur le pont Neuf, vendait scs drogues, baumes et élixii's eu cbantanl des chansons égrillardes i t eu faisant des grimaces : il avait succédé à Tabarin.

* Fiiinetis pamniers et joueurs de paume. . . < .

»E r. VItANU DE «EilUEr.At,

■ . . • Carddiii semble être :

^Soll corps ii'upèrc plus iiici'veille; j Carmelinc *, en un coin reclus,

. . Vint ses (Kilicans * supt^rllus;

Le Coutelier inùine sunimeille,

Et Cliainpagne* ne coiflc plus Que la jwupée ou la bouteille .

Sur le Pont-Neuf, Cormier ^ c*ii vain » . Plaint sa gibecière engagée ;

La Roebe® y préne pour du pain;

La pauvre Foire Saint-Germain ■ Fait des cris comme une enragée.

Et les pages n’ont plus de nuiin Pour en eserotjHcr la dragée,

La! crédit, par vous occupé,

, - Fait partout de sanglantes courses ;

Tout notre iKudieur est fripé; ^

Notre cher espoir est dujié ;

Nos inalheiirs n'ont plus de ressources,

Et uotre lieure.ux sort usurpé A fait des ballons de nos bourses.

Vous étiez plus ferme qu’un roc,

Quand vous heurtiez quelque personne ;

* Karecur cl haladin, qui cul d'aliord scs li'clcauv sur la place Donpldne, cl qui fit ensuite |Kirlie de la Iri.iqie iliilieiiiic av€>c Üollc cl Sciiraïuourhe. Vmj. ci-dessus, p. ">9.

* iiciiiiste du pont ^euf, dont il cfl queslioii dans les Ai’riitiiren rie IhmiioHrtj,

. ’ Ou pfilicHiiii ; c’esl une tenaille pour arracher les dents.

* Champagne cul une grande vogue, comme coifTcur de raiinics, auprès des daiucs de qualité; on assure qu'il faisait en inêjuo temps le métier de messager d'amours. Voÿ. son liistol irtlo dans Tallemant <le.s llèaux.

‘ Conuicr était aussi un des industriels hourfons du pont .Neuf : il faisait des touis do gol>clcl et débitait des discours jnycus à ^ son auditoire.

“ l.'lud'Uitaii et IkhiITuii italien. <|ui sc qualifiait de UMfqHi» riclie

- VéN» -a. •

(k L V ii k f;

\’ous uu/. inventé le /jof*

(^lui met la conscience an croc, ‘

Dès l'instant niènie qn'on s'y tlonnc,

Et le frère coiffé de froc V^ouloit l'être d’une couronne*.

^’os nièces, trois singes ragots '• yu'on vit naître de la besace.

Plus inccliantcs que les vieux Got!:s.

Et plus baveusesqu 'escargots,

Prétendoient ici (fuelque place,

Et vous éleviez («s magots,

Pour nous en laisser de la race.

Elles avoient fait leurs adieux A leiu-s parens de gueuserie,

Pour s'accoupler à (jui mieux mieux Aux Candales, aux Uicbelieux,

•\ux grands maîtres d'artillerie,

Ravis (le voir en d'autres lieux Les singes et la singerie.

. Vous n'avez point encor jeûné, • '

^'i vendredi suint, ni vigile;

L’innocent, par vous condamné,

A bien plus souffert qu’un damné,

(Juc dis-je, un damné? plus que mille ; t)u, |M)ur n’ètre pas malmené.

Il a fallu qu'il ait fait gille

- ' Sorte lie jeu de caries (le hocfi) qui avait clé ubuvellumctil iiilieduil à la raur de t'rance. '

* Ou accusait le cardinal Mazarin de vouloir devenir roi de Fniiicc. l.es |>auvivs nièces de Mazarin ligurcnt souvent dans les ina- > ■

/ariiiados, quoiqu'elles Tussent liicn jeunes et bien innocentes alors.

M.vrie de .Mandai était mie h Home en 1C5.'), Itoitense en 164G, et Varic-Anne ne faisait que do naître, si toutefois elle était née.

\'uj. le cliarmaiil cl teinaniuablc ouvrage do M. Amédée Itcnér, intitulé les iVii'cca de Jtfujun». .

‘ Fiiii f ijilk, c'est s’enfuir, disjwrallre. Ou a donné à celle

t»K «TfAXO DR BlRf.FRVn, '

, Vous avci crée des iin|M>t$

. •• Sur les plus simples nian'handisi's ;

^’olls avez' fait mal k propos Kiicliérir la liqueur des |M>ts,

Tour qui je vendrois mes chemises,

Et prenez de notre rqtos I,es usures et les remis<*s.

Vojis voyez nos maux sans hlèinir :

Ils frappnt en vain votre oreille;

Voire crédit veut s’affermir Sur des taxes qui font frémir;

Et, si votre fureur sommeille,

Pour nous ein|)êcher de dormir,

I,e Moine-bourni la nîveille

Par vous le Coa«eil infecté * ^

N’a plus rien de bon que la m ue;

Il SC porte à rcxlrémitc, -

Pour nous ôter la liberté D’avoir ici quelque farine,

Et vous nous avez tout ôlé,

Hormis la crainte de famine

(juoi qu’aient pu iiiire vos sup|M'ils Pour nous envoyer la tempête,

expression proverliialt! les t^lyniologics les plus bizaro's. GHIf élan un personnage «le l'ancien Ihéûli-e, lypc de la niaiserie elile la poltronnerie.

* loy. ci-des'US, p. Î'O : « Je délie le Moine-ltonmi aux Avens de Noël. » On np|xdail ainsi un runldnie iKiliillé en moine, qui courait les rues p<*ndunl la nuit et qui innilrailail les pas.sanls. Lenourrices menaçaient du üoiH '-hoiirrH les entants mutins.

* C.'eM le Conseil de ivtpence qui tenait séance au cli.Ateau de .'«int-Gonnain, où était la cour.

* l'cndant le siège ou le idoens de Paris, l’ariiu'e royale, qui intercept.ait toutes les routes, arrêtait les approvisionneinenls et menaçait de prendre la ville par famine. Il y a une vingtaine d« utararinades. auxquelles a donné lieti cette disette momentanée.

œuvuESJ

Parmi nos cris et nos sanglots » ^ »'*. ■

Nous mêlons pourtant (juelr|ues ints ; - Nous prenons ilu |X)il de la bête ' . - » ■'

Qui fait enrager Atropos . '• . -

Depuis tes pieds jusqu'à la lêlc.* , r"- • •

Eu effet, quoique dès loiigtem^ts •

Vous voliez tout à tire-truiles,

Malgré vous et malgré vos dents, ‘

Nos convois nous rendent contons * , - Et tous nos Généraux fidèles ' ' ;

Font chez nous pins de pénitens Qhie vous ne faites de querelles. ' ' '

nus pensiez, faute de morceaux, '

Mettre à nos joui's de courtes iMirnes, ^

Mais, depuis peu, chapons et veaux,

P(‘casses, moutons, lapereaux,

Nous empêchent bien d'être mornes ;

l*aris est fourni de pourceaux

Et crève de l)êfes à cornes. ' . -

Cependant la Pomme du Pin, ‘ " ”

I^a Clias.se, l'Écharpe, et la Coupe,

L’Aigle, les Faisans, le Dauphin,

Ije Cormier et le Gros Raisin =

Ont toujours depuis quelque troupe,

• Confuse de voir que le vin N'y reproche rien à la soupe.

' t-Apressioii proverbiale qui signifie.: Nous recommençons ù boire de plus belle. ■» ,

* Vu moment où les l'arisiens luauquuiciit de pain, plusieurs arand.s convois de farine traversèrent les lignes de l’armée royale et ramenèrent la joie, avec l'abondance, dans bi ville.

^ C’étaient les noms des enseignes de difrérenls cabarets e.n l'imom. Voy. VUUluiiv îles hôtelleries et mhiirels, par MM. Fran- I isquo Micliel et Kdoiiard FoiiniiBr.

.DE CVRAKO OR ,BKR6ERAC, • ?ÎS

C'est Ih que nous bénissons tous Nos ressentiinens légitimes ;

Que nous voyons, k deux genoux,

Les traits qu’ApoIlon contre vous Décoclie tous les jours eu rimes,

Et qu'il s'y boit aubmt de coujts,

Que vous avez conunis du ci'inies.

Mais c’est trop longtemps caqueter ;

De toutes parts le peuple aborde,

Qui sans doute vient d'ari'èter Qu’on ne devoit point le traiter Sur à l'aide ! mi&éricorde !

Qjii nous a fait souvent clianter :

(hi’on peut être pendu sans corde.

Mes amis, quel étrange ennui !

Voilà déjà qu’on me l’enlève,’

Il n'a plus d’espoir ni d'appui ,

Crûs et leviers pleuvent sur lui,

Et, s'il u’en reçoit quelque trêve,

Maiti'e Jean-Guillaume aujonrd’luii *

N'oflieiera plus à la Grève.

L'y voilà, pour notre intén'd ;

Vite, bouiTeau, qu’on le secoue!

Tout va bien, maître Jean est prêt.

Ail ! parbleu, voilà qui me plaît !

0 justice, que je te loue !

Mais, dans le bel état qu'il est.

Il nous fait encore la moue. :

Par Dieu ! ne te l'ebute pas ;

Fais paroître ici ta vaillance,

* Il paraît, d’après ce passace, que leJKwrrcaii, ou maîlrc des liâmes œuvres, était alors désigné dans le peuple par le sohriqiiel de waUrr Jfan-G>iillmime ou de motlre Jeun,

324 tErVRES DE CYRANO DE BERGERAC.

Imprime tes pieds sur ses bras.

Tiens-t'y droit comme un échaLis ;

Achève en lui notre soufTrance,

Et ne te plains point d'étre las De faire du bien i» la France.

Encore trois nu quatre coups.

Mon pauvre maître Jean-Guillaume ;

Pèse plus fort, contente-nous;

Fais si bien avec les genoux,

Que les carabins de Saint-Cdme *

Écorchent vite, au gré de tous,

L'écorcheur de tout le royaume.

Allons bénir Dieu promptement Dans l'église de Notre-Dame.

C’en est fait ; ô l’heureux moment !

Le Bourgeois et le Parlement Ne craindront jamais cet infâme ;

Le Bourreau prend son vêtement,

Et le Diantre gobe son îiine !