II. — LE PAROARE
Un autre bel oiseau des contrées méridionales de l'Amérique, qui nous paraît voisin de la soulcie, c'est celui que Marcgrave a indiqué sous le nom brasilien tije guacu paroarab ; et comme guacu n'est qu'un adjectif qui veut dire grand, et tije un nom générique, nous avons adopté celui de paroare comme dénomination spécifique, d'autant qu'il faut conserver le plus qu'il est possible, à chaque espèce d'animal, le nom de son pays, et c'est par cette raison que nous préférons ici le nom de paroare, que cet oiseau porte au Brésil, dans son pays natal, à celui de cardinal dominiquain, que M. Brisson a adopté, parce qu'il a la tête rouge, et le corps noir et blanc c. La Lmelle diffère du mâle en ce que le devant de sa tête n'est pas rouge, mais d'un jaune orangé semé de points rougeàtres.
Nous appellerons aussi paroare huppé un oiseau des mêmes continents, qui ne nous paraît être qu'une variété du paroare, et qui en diffère par une huppe ou aigrette qu'il porte sur la tête. Ce bel oiseau est représenté dans
a. M. Brisson a indiqué le premier cet oiseau sous cette même dénomination de moineau de Canada. Ornithologie, t. III, p. 102.
b. Tije guacu paroara Bras liensibus. Marcgrave, Hist. nat. Brasil., p. 214.
c. Le cardinal dominiquain. Brisson, Ornilhol., t. III, p. 116, avec une figure, pi. vi , fig. 4. — On a suivi dans l'inscription de notre planche enluminée, n° 55, fig. 2, cette même dénomination.
* Fringilla canadensis (Gmel. ).
** Loxia dominicana (Linn. ). — Fringilla dominicana (Iliig. ).
nos planches enluminées, n° 103, sous la dénomination ne cardinal dominiquain huppé de la Louisiane*, parce qu'il nous a été envoyé de cette contrée de l'Amérique sous ce nom.