LE PETIT CUL-JAUNE DE CAYENNE

C'est le nom que l'on donne dans cette île à l'oiseau représenté dans les planches enluminées n° 5, fig. 1, sous le nom de carouge du Mexique, et fig. 2, sous le nom de carouge de Saint-Domingue2 : c'est le mâle et la femelle. Us ont un jargon à peu près semblable à celui de notre loriot et pénétrant comme celui de la pie.

a. On leur donne à Saint-Domingue le nom de demoiselle; et M. Edwards celui de bonanna. M. Brisson, t. II, p. 118 et 121, croit que c'est l'ayoquantotull de Fernandez, cap. ccvii; et la vérité est que Vayoquantolotl est à peu près de même grosseur, et qu'en général il a dans son plumage du noir, du jaune et du blanc, comme nos culs-jaunes ; mais Fernandez ne dit rien de la distribution de ces couleurs, ni de ce qui pourrait caractériser l'espèce.