M \ R PB LU I US
Il se peut faire.
SGANAB L LLL.
La fille que je veux prendre est fort jeune et fort belle. Vab. Il faut bien qu'il me semble, 1682.
m \ iii'ii i i;i us.
Il n'est pas impossible.
SGA \ A RELLE.
Ferai-je bien ou mal de l'épouser?
MARPHURIUS
L'un ou l'autre.
SC \\A RE LEE, à part.
Ah! ah! voici une autre musique, (a Marphurius. ) Je vous demande si je ferai bien d'épouser la fille dont je vous parle.
MARPHURIUS
Selon la rencontre.
SGANARELLE
Ferai-je mal?
MARPHURIUS
Par aventure.
SGA r\ARELLE.
De grâce, répondez-moi comme il faut.
MARPHURIUS
C'est mon dessein.
SGA X A RELLE.
J'ai une grande inclination pour la fille.
MARPHURIUS
Gela peut être.
S G AN A RELLE.
Le père me l'a accordée.
mari» nu ni us.
11 se pourroit.
SGANARELLE
Mais, en l'épousant, je crains d'être cocu.
M A HP II uni us.
La chose est faisable.
SC i: NE VIII. 193
S(i A NARELLE.
Qu'en pensez-vous?
M \ IIP II II RIUS.
Il d'\ a pas d'impossibilité.
SGANARELLE
Mais que feriez-vous si vous étiez en ma place?
MARPHURIUS
Je ae sais.
SGANARELLE
Que me conseillez-vous de faire?
MARPHURIUS
Ce qui vous plaira.
SGANARELLE
J'enrage !
M YRPHUR1US.
Je m'en lave les mains.
SGANARELLE
\u diable soit le vieux rêveur!
MARPHURIUS
Il en sera ce qui pourra.
SGANARELLE, à part.
La peste du bourreau! Je te ferai changer de note,
Clîien de philosophe enragé. (Il donne des coups de bâton à Mar-
phurius. )
M VRPHL IUUS.
\!i! ah! ah!
SGA \ A RE LLE.
Te voilà payé de ton galimatias, et me voilà content.
IfARPB (JRI US.
Comment! Quelle insolence! M'outrager de la sorte! \voir eu l'audace de battre un philosophe comme moi! m 13