SCÈNE X

DON JUAN, SGANARELLE

DON JUAN

Comme la partie n'est pas égale, il faut user de stratagème, et éluder adroitement le malheur qui me cherche. Je veux que Sganarelle se revête de mes habits, et moi...

SO, A NARELLE.

Monsieur, vous vous moquez. M' exposer à être tué sous vos habits, et...

DON JUAN

\llons vite, c'est trop d'honneur que je vous fais; et bien heureux est le valet qui peut avoir la gloire de mourir pour son maître.1

I. Ce troc d'habits n'esl pas dans l'œuvre espagnole, mais il se trouve dans la pièce italienne et dans les imitations de Dorimond et de Villiers. 11 n'y est pas seulement en projet comme ici; il s'exécute sur le théâtre même: Don Juan s'évade, et son valet, tombé dans les mains des archers, B'échappe par un mensonge.

SGANARELLE

Je vous remercie d'un tel honneur, (seul.) 0 ciel, puisqu'il s'agit de mort, fais-moi la grâce de n'être point pris pour un autre !

A.CTB III. SCÈNE l. H3