SCÈNE III

SGANARELLE, LUCINDE, LISETTE

LISETTE

Hé bien, monsieur, vous venez d'entretenir votre fille. Avez-vous su la cause de sa mélancolie ?

Non. C'est une coquine qui me fait enrager,

LISETTE

Monsieur, laissez-moi faire, je m'en vais la sonder un peu.

SGANARELLE

Il n'est pas nécessaire; et, puisqu'elle veut être de cette humeur, je suis d'avis qu'on l'y laisse.

LISETTE

Laissez -moi faire, vous dis- je. Peut-être qu'elle se découvrira plus librement à moi qu'à vous. Quoi? madame, vous ne nous direz point ce que vous avez , et vous voulez affliger ainsi tout le monde? Il me semble qu'on n'agit point comme vous faites, et que, si vous avez quelque répugnance à vous expliquer à un père, vous n'en devez

1 . On appeloit cabinet une espèce de buffet monté sur des pieds , et fermé de deux volets , derrière lesquels étoient des tiroirs ou layettes. Ce meuble, que l'on faisoit en bois précieux, ou en marqueterie, servoit à renfermer de l'argent, des bijoux et des colifichets à l'usage des femmes.

A.CTE 1, SCÊ NE Ml. 533

avoir aucune à me découvrir votre cœur. Dites-moi, souhaitez-vous quelque chose de lui? Il nous a dit plus d'une fois qu'il n'épargneroil rien pour vous contenter. Est-ce qu'il ne vous donne pas toute la liberté que vous souhaiteriez? El les promenades el les cadeaux no tenteroient-ils point votre âme? lieu! avez-vous reçu quelque déplaisir de quelqu'un? Heu! n'auriez-vous point quelque secrète inclination avec qui VOUS souhaiteriez que votre père vous mariât? \h ! je vous entends. Voilà l'affaire. Que diable! pourquoi tant de façons? Monsieur, le mystère; est découvert; et...

S G AN A 11 E I. L E l'interrompant.

Va, fille ingrate, je ne te veux plus parler, et je te laisse dans ton obstination.

LUCINDE

Mon père, puisque vous voulez que je vous dise la chose...

SGANARELLE

Oui, je perds toute l'amitié que j'avois pour toi.

LISETTE

Monsieur, sa tristesse...

SGANA RELLE.

C'est une coquine qui me veut faire mourir.

Il CIJN DE.

Mon père, je veux bien...

SGANARELLE

n'est pas la récompense de t' avoir élevée comme j'ai fait.

LISETTE

Mais, monsieur...

SGAN \ RELLE.

Non, je suis contre elle dans une colère épouvantable.

534 L'AMOUR M ÉDEC1 N.

Mais, mon père.

Je n'ai plus aucune tendresse pour toi.

LISETTE

Mais...

SGANARELLE

C'est une friponne.

LUCINDE

Mais...

SGANARELLE

LJne ingrate.

LISETTE

Mais...

SGANARELLE

Une coquine qui ne me veut pas dire ce qu'elle a.

LISETTE

C'est un mari qu'elle veut.

SGANARELLE, faisant semblant de ne pas entendre.

Je l'abandonne.

LISETTE

Un mari.

SGANARELLE

Je la déteste.

LISETTE

Un mari.

SGANARELLE

Et la renonce pour ma fille.

LISETTE

Un mari.

SGANARELLE

Non, ne m'en parlez point.

\ «; i i: [, SCÈNE IV. »38

LISETTE

I n mari.

se \ \ \ i*. ELLE.

Ne m'en parle/ point.

LISETTE

I n mari.

SGANA RELLE.

Ne m'en parlez point.

LISETTE

I n mari, un mari, un mari.1