SALUTATION A LA TRÈS SAINTE VIERGE MARIE MÈRE DE DIEU

vE Maria, Filia Dei Patris.

Ave Maria, Mater Dei Filn.

Ave Maria, Sponsa Spiritus sancti.

Ave Maria, Templum totius Divinitatis.

Ave Maria, candidum Lilium fulgidæ semperque tran-« quillæ Trinitatis. \

$ IX. — SALUTATION A LA SAINTE VIERGE 359 —. Ave Maria, Rosa præfulgida cælicæ amænilatis. Ë Ave Maria, Virgo virginum, Virgo fidelis, de qua “nasci et de cujus lacte pasci Rex cælorum voluit. Ave Maria, Regina Martyrum, cujus animam doloris -gladius pertransivit.

Ave Maria, Domina mundi, cui data est omnis potestas in cælo et in terra.

Ave Maria, Regina cordis mei, Mater, vita, dulcedo, et spes mea charissima.

Ave Maria, Mater amabilis.

Ave Maria, Mater admirabilis.

Ave Maria, Mater misericordiæ*.

Gratia plena, Dominus tecum?.

Benedicta tu in mulieribus.

Et benedictus fructus ventris tui Jesus.

Et benedictus sponsus tuus Joseph.

Et benedictus pater tuus Joachim. :

Et benedicta mater tua Anna.

El benedictus filius tuus Joannes.

Et benedictus Angelus tuus Gabriel.

Et benedictus Pater æternus, qui te elegit.

Et benedictus Filius, qui te amawvit.

Et benedictus Spiritus sanctus, qui te sponsavit. . Et benedicti in æternum omnes qui benedicunt tibi et qui diligunt te. ; Nos cum Prole pia benedicat Virgo Maria. Amen.

+" En 1653, le Vén. P. Eudes ordonna à ses fils d'ajouter cette inbon, en reconnaissance de la main-levée de l'interdit de la chapelle de Caen, grâce qu'il attribuait à la mæisericorde de Marie. Les religieuses de Notre-Dame de Charité ne la récitent pas, et on ne la trouve pas dans les livres antérieurs à cette date. Elle élève à treize le nombre des salutations.

2 C’est à tort que, dans l'édition du Manuel de 1837, on a répété Ave Maria avant Gratia plena. Les salutations sont terminées; c’est là, dans la pensée du pieux auteur, que commencent les douze béné-

dictions.

: LA 48 do:

. " ha.