Const. de la Visit. ec. XIII

3. Dans l'édition de 1737, l'alinéa se poursuit ainsi : « sans se séparer les unes des autres, ni affecter de.parler bas, ni dire des "choses messéantes.. »

« Elles ne joueront ‘ point, ni n'auront dans la maison” « aucun oiseau, ou animal de passe-temps, comme écu- « reuils, petits chiens et autres bêtes d'’amusement inu- « tiles?. »

CONSTITUTION XXV DES OUVRAGES à.

« Les ouvrages que les Sœurs prendront à faire des « gens de dehors, seront recus par la Supérieure ou par « celle qu'elle députera, sans qu'aucune autre ait soin de « cela.

« Le prix du travail qui en proviendra, sera purement» « remis en commun, et ne sera proposé ni demandé que « fort amiablement et charitablement, et non exactement « et chèrement.

Elles ne se mêleront point des affaires du monde,

« ne prenant aucune commission de vendre ni d'acheter « pour les étrangers et gens de dehors.

« Au demeurant, elles ne feront‘ aucun ouvrage Cu- « rieux ou pour la vanité, comme serait de laver des « gants, de faire des frisons, des fards, des bracelets, « des bourses et choses semblables, ni en or ou argent, « sice n'est pour l'église.

. « Ni aux dés, niauxcartesetautres jeux semblables, nin’auront... » Édit. de 1737.

2, L'édition de 1670 contenait en plus cet alinéa : « Outre les récréations ordinaires, elles auront un jour tous les mois pour se récréer en quelque honnête divertissement. » Celle de 1737 l’a rétabli en ces termes : « Outre les récréations ordinaires, la Supérieure en peut donner d’extraordinaires, sans préjudice toutefois de l'entretien spirituel qui se fait à la fin du mois. » à