ISABELLE, LÉANDRE, ARLEQUIN
ARLEQUIN
Malepeste, monsieur! comme ces jeunes filles sont matineuses quand l’amour leur trotte dans la tête ! A peine z’est-il sept heures, et voilà déjà
mam zelle z’Isabelle t’aux champs, elle qui, suivant le droit de bourgeoisie, n’a coutume de se lever qu’à onze.
LÉANDRE
Laisse-nous t’ensemble z’et fais le guet pendant ce temps, t’à crainte de surprise.
ARLEQUIN
Ah ! rapportez-vous-en z’à moi : vous savez bien, monsieur, que ce n’est pas la première fois qu’Arlequin z’a eu l’honneur d’exercer l’office de portemanteau. (i/ sort'\