Allusions à ses procès avec les parents de sa femme
Anges du ciel, ce sont belles princesses, Dont le cœur est l’appui des malheureux, Leur seul regard a calmé mes détresses,
Il m’a prédit un avenir heureux.
YERS POUR GOURSAULT A MANON SILVIE L
Si vous m’en croyez, mon cher Goursault, vous serez de moitié du bon persiflage que je médite à toute ma société, hommes et femmes. Pour que vous soyez au fait, vous devez vous rappeler que sur la plaisanterie de votre tourterelle vous avez fait deux envois de vers et qu’ils ont été Jus en pleine table; que quoiqu’ils soient très-jolis pour le fond des choses, on a trouvé qu’ils n’étaient ni assez bien mesurés ni assez richement rimés pour être sortis de votre plume ; le soir, en rentrant, on me les a montrés, et sur-le-champ j’ai imaginé de leur rendre la plaisanterie toute chaude. J’ai gagé que vous aviez exprès négligé les rimes et les mesures pour rire après aux dépens des moqueurs; on a tenu ma gageure et l’on m a fait convenir que si vous l’aviez fait exprès vous ne tarderiez pas à venir rire aux dépens de ceux qui les ont critiqués.
L’on m’a interdit ensuite toute communication avec vous jusqu’à lundi, qui est le terme accordé pour payer de part ou d’autre.
Sur-le-champ j’ai bâclé en vers la plaisanterie que je vous envoie. Il ne s’agit que de l’écrire de votre main et de l’envoyer sur-le-champ par la petite poste à la divine Julie. Je me charge du reste. Vous écrivez trop bien en latin, en français, dans le style oratoire et familier, pour ne pas rire le premier des fautes que vous pouvez faire en vérifiant : tenez bon, je ne vous vendrai pas et je vous ménage deux ou trois scènes comiques qui sont le vrai sel de la société. Je suis, comme vous savez, votre serviteur et ami.
De Reaumarchais.
Dans tous les cas, rendez-moi le brouillon que
1. Petite mystification, prose et vers, dont s’amusa Beaumarchais aux dépens de sa société, et au profit de son ami le médecin Goursault. Nous avons copié cette pièce sur l’autographe aux manuscrits de la Bibliothèque nationale. Ed. F.
MÉLANGES EN PROSE ET EN VERS
je vous envoie, car je n'en ai pas d’autre minute.
Ce samedi matin.