L. PAPIRIUS MUGILANUS

Il y eut une dispute au sujet de la guerre contre les Véïens , pour savoir si elle devait être déclarée par ordre du peuple, ou simplement par un décret d-: sénat. Les tribuns obtinrent que ce fût par ordre du peuple. Us obtinrent aussi qu'on nommerait des tribuns militaires pour l'année suivante : mais ils furent encore tous patriciens, et l'on en nomma quatre.

An r. 3?.i). 'T- QUINTIUS PENNUS.

Av.J.C.4aJ. ç^ FURIUS.