ACTE II, SCENE IX. Z

LE GOUVERNEUR, au Chancelier et à l'Hetinan,

Écoutez, messieurs. Répète-moi ce que tu viens de me dire.

BÉNIOWSKI, à part.

Je tremble! {Haut.) Je* dis que je serais le plus ingrat des hommes, si je ne conservais pour vous lu plus vive reconnaissance.

LE GOUVERNEUR

Ainsi, tu n'es point un ingrat?

BÉNIOWS Kl.

Non : quelque situation que le destin me préparc , je vous rendrai justice; j'estimerai vos vertus; je donnerai ma vie pour sauver vos jours ; et ce sera, je crois , vous prouver que je ne suis pas indigne de vos bontés.

LE GOUVERNEUR

Tu donnerais tes jours pour sauver les miens î Oh 1 ce grand dévouement mérite une récompense... Chancelier , mettez-vous là ; prenez ce papier , écrivez.

BÉNIOWSKI, k part.

Que veut-il faire?

LE GOUVERNEUR, sévèrement.

« Écrivez que moi, Milow, gouverneur au Kamt- « schatka pour sa majesté l'impératrice de toutes les « Russies, reconnais Maurice-Auguste Béniowski, e\ilé, « mis nouvellement en liberté , pour chef....

. Pour chef...

LE GOUVERNEUR

ic Pour chef de parti contre le gouvernemenl , et

478 BENIOWSKI.

a qu'en cette qualité j'exécute la loi en m'assurant de

u sa personne. »

TOUS

Qu'entends-je ?

LE GOUVERNEUR

Gardes , qu'on le désarme.

BENIOWSKI, tirant son épce.

N'approchez pas!... Gouverneur, si mon dessein était de résister à vos ordres , cette garde , quelque forte qu'elle soit , pourrait ne pas me désarmer. C'est à mon bienfaiteur que je cède : voilà la première preuve que je ne suis pas un ingrat.

( Il remet son épée. )

l'hetman.

Quelle preuve avez-vous de sa trahison ?

LE GOUVERNEUR

Un conjuré m'a tout avoué.