III
Moi, jaloux!* Plût au ciel qu'en me manquant de foi L'imprudent Bajazet n'eût offensé que moi!
OSMIN
Et pourquoi donc, seigneur, au lieu de le défendre...
ACOMAT
Eh! la sultane est-elle en état de m'entendre? Ne voyois-tu pas bien, quand je l'allois trouver, Que j'allois avec lui me perdre ou me sauver? Ah! de tant de conseils événement sinistre! Prince aveugle! ou plutôt trop aveugle ministre, Il te sied bien d'avoir en de si jeunes mains,* Chargé d'ans et d'honneurs, confié tes desseins. Et laissé d'un vizir la fortune flottante Suivre de ces amants la conduite imprudente !
OSMIN
Hé! laissez-les entre eux exercer leur courroux : Bajazet veut périr; seigneur, songez à vous. Qui peut de vos desseins révéler le mystère. Sinon quelques amis engagés à se taire? Vous verrez par sa mort le sultan adouci.
Roxane en sa fureur peut raisonner ainsi :
Mais moi qui vois plus loin, qui, par un long usage,
1. Moi, jaloux! dit Acomat; et Orosmane dit aussi : Moi, jaloux! Prenez garde que l'une de ces exclamations est l'excès du dédain, et l'autre le cri d'une âme blessée qui a honte de son mal. Ce sont, avec les mômes mots, deux genres de beautés tout opposés. (L.)
2. Le poëte n'a pas oublié de séparer Acomat de toutes ces passions qui se meuvent autour de lui. Ces quatre vers sont admirables : plus le vizir se fait de reçroches, plus le spectateur le justifie, d'abord parce que le vizir n'a pu faire que ce qu'il a fait ; ensuite parce qu'il lui était impossible de deviner la conduite de Bajazet. (L.)