Liv. II, tit. XXII. (M

3. A. B. Ce fut donc des grandes successions qu'il fallut les priver, et non pas de celles qui ne pouvoient entretenir le luxe. Aussi trouvons-nous dans Cicéron que les femmes n'étoient exclues que de la succession de ceux dont les biens étoient dans le cens, (a.)

4. iVewo consuit plus Fadiœ dandum, quant posset ad eam lege Voconia pervenire. De finibus bon. et mal., liv. IL c. lv. (M.)

5. Cum lege Voconia mulieribus prohiberetur ne qua majorem centum milUbus nummûm hœreditaUm posset adiré, liv. LVL (M.)

C. Tout ce paragraphe depuis les mots, la loi fixait une certaine somme, manque dans A. B., ainsi que les neuf paragraphes suivants.

a. Qui census esset, ce que Dion, liv. LVI, explique de celui qui avoit cent mille, c'est-à-dire de celui qui avait le premier cens, comme on peut voir dans Tite-Live, liv. I. et Denys d'Halicarnasse.