Oeuvres complètes d'Alphonse Karr Raoul

C’était le dix août — et dlstrihution des prix du concours général entre les collèges royaux de Paris et de Versailles ; — la salle de la Sorbonne, où a lieu d’ordinaire cette solennité, était remplie jusqu’aux combles; — sur une estrade étaient rangés tes proviseurs, les censeurs, les professeurs et une foule de dignitaires de l’Université, tous en robes noires, mais faisant reconnaître leurs grades par des rubans jaunes, bleus ou cramoisis placés sur l’épaule, etc., etc. En face d’eux étaient assis* les élèves des collèges rivaux; ceux-là seuls avaient été admis dans la salle qui avaient an

RAOUL

moins un accessit, les concurrents étaient de beaucoup trop nombreux pour que la salle eût pu les contenir tous.

Les parents des lauréats étaient placés plus haut, dans des tribunes réservées. — Bientôt les massiers ei- Irèrent, précédant le grand maître de l’Université. —

Je pourrais dire qui était à cette époque le grand maître, mais ce serait donner à cette histoire une date certaine, et j’ai mes raisons pour qu’elle n’en ait pas.

— Un professeur se leva et commença un discours en latin. Il est assez curieux de compter à peu près combien de personnes dans l’assemblée pouvaient comprendre ce discours. Il faut d’abord distraire du nombre des assistant.s les femmes, qui formaient un peu plus de la moitié de l’assemblée; ensuite d’entre les hommes — ceux qui n’avaient jamais appris le latin, — puis ceux qui l’avaient appris dix ans comme tout le monde et ne l’avaient jamais su, comme presque tout 1e monde, — puis ceux qui l’avaient su et l’avaient oublié. — Parmi les collégiens, il faut encore * excepter tous les élèves des classes inférieures, — puis, pour ceux des classes plus élevées, il faut constater qu’il leur fallait saisir le sens d’un discovars débité rapidement pendant une heure et demie, — tandis que, pour traduire la version de cinquante lignes pour laquelle ils allaient être plus ou moins couronnés, l’Université avait cru devoir leur accorder un espace de six ou huit heures. — Nous voulons bien admettre que tous les professeurs sans exception entenr dissent l’orateur.