CHAPITRE XIV

DE l'oeil <}VI CHET DEHORS,

DIT Propiosis.

Il y a vne indisposition nommée en Grec Proptosis, Ea'ilus en Latin, In-

1 Pour avoir une juste idée de la pratique

4^8 LK QV1>Z1

grossalion ou prominence en Français, qui est quand l'œil sort hors de sa cauilépar trop grande replelion de matière tombant sur les yeux, qui se fait par un grand et véhément vomissement , et par trop crier , et au.v femmes par labeur d'enfanter, ou par trop grande résolution des muscles, ou par vne douleur extrême de teste.

Et quelquesfois par ceste prominence ou procidence, la veuë se perd du tout, et l'œil se creue, et les humeurs sortent dehors. Ce quei'ay veu véritablement aduenir à la sœur de Loysde Billy , marchand drapier demeurant près le pont saint Michel à Paris, laquelle eut vne si extrême douleur, inflammation el fluxion, que les yeux lui sortirent hors de la leste en ma présence'.

La cure sera diuersifiée selon les causes. Et après les choses vniuerselles , on appliquera ventouses sur la nucque du col et sur les e.spaules :

aussi vn selon ou cautère. Et pour les particulières, l'œil sera comprimé auecques compresses imbues en décoction astringente, cum succo acaciœ, rosariim ruhramm, fueilles de pauot, escorcesde grenades, fueilles de roses deirsiuiame. El aussi desdites choses on pourra faire cataplasmes auec farine d'orge, et autres remèdes semblables.

(le Paré , dans les cas d'ophtalmie , il est essentiel de comparer ce diapilrc au chapitre 25 du S"" livre , intitulé: Des playes des yeux. Vojez ci-devant , p. 70.

1 C'est la môme histoire qu'il avait d'abord racontée dans le traité Dca phujes de la teste de iSfil , et qu'il reporta en cet endroit en 167.'). Voyez la note de la page 17 de ce volume. — Une faute d'impression y a fait mettre Ao;/\ de Baillij , il fallait f.oijs de /icilly. Dans ses éditions complètes il a chaii}:é l'orthographe de ce nom , cl écrit de Uilly.