D ADIOVSTER CE QVI DEFA.VT
Description du bras de fer '.
1, 1 Le bracelet de fer pour la forme du bras.
2 L'arbre mis au dedans du grand ressort
pour le tendre.
3 Le grand ressort qui est au coude, lequel
doit estre d'acier trempé, et de trois pieds de longueur ou plus.
4 Le rocquet.
5 La gaschette.
• Ce bras de fer était déjà figuré comme il a été dit en 1564. C'est probablement d'une machine de ce genre que se servait François de la Noue, capitaine huguenot du xvr siècle; je lis dans la notice que lui a consacrée M. Buchon:
« Au siège de Fonlenoy, il eut le bras gauche fracassé d'vn coup d'arquebuse. Il se rei'usa d'abord a l'amputation, déclarant
6 Le resort qui poise sur la gaschette , et
arreste les dents du rocquet.
7 Le clou à vis pour fermer ce resort.
8 Le tornant de la hausse de l'auant-bras,
qui est au dessus du coude.
9 La trompe du gantelet fait à tornant auec
le canon de de I auant-bras qui est à la main: lesquels seruent à faire la main prone et supine : c'est à sçauoir prone vers la terre, et supine vers le ciel.
qu'il aimoit mieux mourir que de se mettre hors d'état de combattre. Ses amis le persuadèrent enfin, et la reine de Navarre eut la force de caractère de lui tenir le bras pendant l'opération. Un bras de fer le mit en état de tenir la bride de son cheval, et il vola aux combals avec une ardeur nouvelle.» [Panthéon liitéiaire, chroniques du \W xiècle, Salignac, Coligny, etc., p. xviij.)
tp DIX-SEPTIÉME LIVRE ,
Attire portrait »
D'vnc main faite de cuir bouilli,
ou papier collé, les doigts tenant
vne plume pour escrire, à ccluy qui
auroit eu la main du tout coupée et
amputée (où le malade mettra dedans son moignon le plus auant qu'il pourra): laquelle s'attache à la manche du pourpoint par certains trous que lu vois en la figure.
Semblablement quand à quelqu'vn par une playe les tendons et nerfs de dessus la main seront coupés, qui fait que le malade ne peut leuer la main , demeurant quasi inutile : elle sera tenue et csleuée par cest instrument fait de fer blanc , couuert de taffetas ou autre chose, et sera posé sous la main, ioignant la première ioinlure des doigts : puis attaché par
dessus le carpe. Cela fait que la main demeure droite, de façon que le malade s'en aide par le moyen dudit instrument , qu'on peut nommer Dresse-main. Le bout de cest instrument qui est rond, se doit mettre contre la première iointure des doigts, et l'autre bout contre le carpe : et sera serré par les liens fort ou peu serrés , ainsi qu'il sera nécessaire.
Figure du dresse-main
' Ceiautre portrait se voit pour la première fois dans l'édition de 1585.
•Celle figure du dresse-main, évec le lextc qui s'y rapporte, a été ajoutée en 1585.
D ADIOVSTER CE QVI DEFAVT.
Porirait des ïambes, anificielki* ïambe reuestue. ïambe nue.
Description de la iambe de bois.
0. Le lien par lequel on tire l'anneau de la gaschette, pour plier la iambe.
1 Le cuissot, auec les clous avis, et les trous
desdits clous, pour cslargir ou astreindre sur la cuisse qui sera dedans.
2 La pomme pour poser et appuyer la main
dessus et se tourner.
3 Le petit anneau qui est au dcuant de la
cuisse, pour dresser et conduire la iambe où l'on veut.
4 Les deux boucles de deuant, et celle de
derrière, pour tenir et attacher au corps du pourpoinct.
5 Le petit fond au bas, dedans lequel se met
la cuisse iusques à deux doigts près du bout, seruant aussi à faire la beauté et forme de la iambe.
6 Le ressort pour faire mouuoir la gaschette
qui ferme la iambe.
7 La gaschette qui tient le baston de la
iambe droit et ferme, de peur qu'il ne renucrse.
bQO
LE DIX-SEPTIEME LIVRE
S L'anneau auquel est attaché vne corde pourtirerlagaschette.àfinquelc baston se puisse plier, lorsque l'on se sied et que l'on est à cheual.
9 La charnière pour faire ioiier et mouuoir
la ïambe , mise au deuant du gcnouil.
10 Vn petit esloqueau ou arrest pour garder
que la gaschelte ne passe outre le cuissot : car si elle passoit outre, le resort se romproit , et l'homme tomberoit.
1 1 La virolle de fer, dedans laquelle le baston
est inséré.
J2 L'autre virolle au bout du baston, qui porte la charnière à faire mouuoir le pied.
13 Vn resort pour faire remettre et reietter
le pied en sa place.
14 L'arresl qui sert au resort pour reietter
le pied en bas.
ïambe reuestue.
A Lames pour la beauté du genoûil, B La greue pour la beauté et forme de la
iambe.
C Le gras pouracheuerlaforme de la iambe. D Lames pour former le coup de pied.
Figure d'vne iambe de bois pour tes panures.
Description de la figure de la iambe de boii pour les pauures.
aa Représente l'arbre de la iambe.
^^Lesdeux fourchons pour insérer la cuisse,
dont le plus court se doit mettre dedans
iambe.
ce Te monstre le coussinet, lequel se met
pour supporter mollement le genoiul sur
la rondeur de l'arbte.
dd Sont les courroyes auec boucles trauer-
santes en deux endroits, les fourchons de
la cuisse pour la serrer et tenir entre
iceux.
Par e t'est marquée la cuisse, à fin de t'en-
seigner la vraye position d'icelle sur ladite
iambe de bois.
D'abondant il adiiient souuent , que pour auoir receu quelque coup d'espée, ou autre instrument tranchant, aux tendons et nerfs de la iambe, le malade après la consolidation, ne peut qu'à bien grande peine marcher et leuer le pied, le traînant en arrière, comme estant à demy paralytique. Pour remédier à cest accident, le malade auia vn chausson au pied, auquel sera attachée vne bande marquée par A A, icelle faite de toile large de trois doigts , laquelle sera fendue au milieu de la iambe, à fin qu'elle passe aux costés du geuoùil, attachée fermement aux œillets du pourpoinct, à fin de tenir le pied esleué lors que le malade cbeminc.
La ligure est telle K
' Cette figure avec le texte qui précède est une addition de 1675 ; et c'est ici qu'alors se terminait le Livre.
D ADIOVSTER CE QVI DEFAVT.
Figure d'vne bande pour aider à leuer le pied.
