CHAPITRE HT

LE MOYEN DE PANSER LESDITES PLAYES AV PREMIER appareil'^.

Pour ces causes ilfaut qnepromptement le Chirurgien ami)Iifie la playe,

» Le deniier paragraphe manque dans l'édition de 1564.

^ Le texte de ce chapitre se retrouve dans

MK LIVIIK,

si la partit; le permet, tanl pour donner issue à la sanie, que pour donner libre passage aux choses estranges , et les ost(;r (si aucunes y a) comme portion d'habits, bourre, drapeau, papier,piecesdeharnois, mailles, balles, dragées, esquilles d'os , chair dilacerée, et autres choses qui s'y peuuent Irouuer : et dés le premier appareil, si possible est. Car les accidens de douleur et sensibilité ne sont si grands au commencement , comme es autres temps de la maladie.

Or pour mieux les extraire, il faut faire mettre le patient en figure en laquelle il estoit lors qu'il fut blessé, pource que les muscles et autres parties autrement situées peuuent estouper et empescher la voye. Et pourregarderà bientrouuer lesdites balles et autres choses estranges , chercher les faut auec le doigt (s'il est possible) plustost qu'auec autre instrument, par-ce que le sensdutactest plus certain que nulle sonde ou autre chose insensible.

Que si la balle a profondé bien auant, lors il la conuient chercher auec vne sonde, ronde en son extrémité, de peur de faire douleur Toutesfois il adulent souuent que par la sonde on ne peut trouuer ladite balle , comme il escheut au camp de Parpignan , à Monseigneur le Mareschal de Brissac, offensé d'vn coup d'harquebuse près rOmoplate droite : où plusieurs Chirurgiens ne pouuant trouuer ladite

les trois premières éditions : seulement les deux premières commencent ainsi:

yiu commencement donc de la curalion, faut osier les choses estranges si aucunes y en a.

El 1<4 troisième dit:

Pour ces causes il faut que promptement le chirurgien este les choses estranges ; d'oÙ l'on voit que le précepte d'amplifier la playe ne date que de 1675.

DES PLAYliS D il ARQVEBVSliS.

balle, disoieiit qu'elle estoil entrée dedans le corps, attendu qu'il n'y apparolssoit issue aucune ». Mais n'ayant ceste opinion , ie vins à chercher ladite balle, et n'y voulus aucunement mettre la sonde, mais luy fis faire tel geste du corps qu'il faisoit lors qu'il fut blessé. Puis comprimay doucement les parties circonuoisines de la playe : ce faisant trouuay vne tumeur et dureté en la chair, auec sentiment de douleur et lluidité au lieu où estoit la balle , qui estoit entre la partie inférieure de l'Omoplate , et enuiron la septième et huitième vertèbre du dos : auquel lieu fut faite incision pour tirer la balle , dont puis après fut tost guari •.

Parquoy est fort bon chercher la balle , non seulement auec la sonde , mais (comme i'ay prédit) auec les doigts , en maniant et traitant le lieu et les enuirons d'iceluy , où l'on coniecture la balle auoir peu pénétrer.