DE LA DIFFERENCE DES FLECHES ET DARDS
Les flèches et dards différent en matière, en forme ou figure, en magnitude , en nombre , en manière , et en faculté ou vertu,
La différence en matière est , que quelques-vnes sont de bois , et les autres de cannes ou roseaux : les vues sont en leur extrémité garnies de fer, de plomb, d'estain, d'airain, de corne, de verre , ou dos : les autres non.
La différence de la forme est telle, que les vues sont rondes, les autres angulaires , les autres aiguës, les autres barbelées en forme d'espy : les vnes ont la pointe tirant en arrière, les autres en bas : et aucunes ont pointe vers les deux parties , sçauoir en auant et en arrière : aucunes de costé et d'autre : aucunes sont larges deuant et trenchantes en forme de ciseau.
Quant à la grandeur , aucunes sont longues de trois doigts , et les autres moyennes.
Le nombre les fait différentes en ce que les vnes sont simples, n'ayans qu'vne seule pointe : les autres sont composées, en ayant deux, ou plusieurs.
Aussi en icelles la manière est diuerse. Car les vnes ont le fer inséré dedans le fust : les autres ont le fust inséré dedans le fer : les vnes ont le fer attaché et cloué : les autres non , et tiennent si peu qu'en les tirant le fer demeure , qui font les playes beaucoup plus dangereuses.
1 Ce chapitre manque dans l'édition de 15i6; il a été ajouté en 1552.
l84 T.F. Nl-VFIKMIi r.lVRÏÏ
La faculté les fait différer, en ce qu'aucunes sont (comme a esté dit ) enuenimées , les autres non.
Telles sont les dilTerc^nces spéciales et propres des flèches et dards , selon lesquelles les dispositions qu'elles délaissent diuersilient la curation. Tu peux voir en ceste (igure les différences susdites '.
1 Cette planclie est un curieux monument de l'iiistoire militaire du xvr siècle; et le P. Daniel, dans son Uisioife de lu milice française , n'a pas cru pouvoir mieux faire que de la copier. On y voit environ vingttrois ligures différentes de flèches ou fers de flèches; et il ne serait pas sans intérêt, si ce n'était trop nous éloigner de notre sujet, de les comparer avec les vingt-deux flèches décrites par Bcrlapaglia environ un siècle auparavant. Celte p'anche a paru pour la première fois dans l'édition de 155?; celle de 1545 ne donnait pas à beaucoup près autant de figures; mais en revanche on y en trouvait deux autres qm n'ont pas été reproduites dans les éditions postérieures. Les voici :
