EXEMPLE DE LA TROP GRANDE QUANTITÉ DE SEMENCE

Hippocrates sus la génération des monstres dit, que s’il y a trop grande abondance de matière , il se fera grand nombre de portées , ou vn enfant monstrueux ayant des parties superflues et inutiles , comme deux testes , quatre bras , quatre iambes , six doigts és mains et pieds , ou autres choses : au contraire si la semence defaut en quantité , quelque membre defaudra , comme n’auoir qu’vne main , point de bras, ou de pieds , ou de teste , ou autre partie defaillante.

Sainct Augustin ‘ dit que de son temps il nasquit en Orient vn enfant qui auoit le ventre en haut , toutes les parties supérieures doubles , et les infeiieures simples ; car il auoit deux testes et quatre yeux, deux poitrines et quatre mains , et la teste comme vn autre homme , lequel vesquit assez long-temps.

Cælius Rhodiginus a escrit au liure de ses antiques leçons ^ , auoir veu en Italie deux monstres , l’vn masle et l’autre femelle, leurs corps bien parfaits et proportionnés , reste la duplication de la teste ; le masle mourut peu de iours apres sa natiuité , et

pris son origine dans un fait réel de quelque monstruosité mal observée , il est certain, au contraire, que celle-ci est une pure fable et n’a jamais eu le moindre fondement. L’histoire et la figure sont également copiées de Lycosthénes, ouvrage cité , page 517, qui lui-même l’avait pris de Rueff, De conceplu et generaiione, 1654, fol. 51.

1 Chap. 8 de la Cité de Dieu. — A. P.

2 Cil. 3, 241iu. — A. P.

la femelle , de laquelle tu vois ici le pourtrait , vesquit vingt - cinq ans apres : qui est contre le naturel des monstres , lesquels ordinairement ne viuent gueres , pource qu’ils se desplaisent et melancholient de se voir ainsi en opprobre de tout le monde , si bien que leur vie est briefue.

Figure d’vne fille ayant deux testes i.

1 Nous sortonsjcette fois du domaine de l’imagination pour entrer dans celui de la réalité; aussi ai-je fait soigneusement copier les figures qui suivent. Celle que l’on voit ici se rapproche beaucoup de la fameuse Rita Christina , si bien étudiée par M. Geoffroy Saint-Hilaire. [Uist. des anomalies de l’organisation, Paris, 1836, t. III , p. 166.) J’ai rétabli le titre de la planche d’après l’édition de 1573.

Du reste, Paré a probablement emprunté

dril Nnt îcyhnt’ci’iibcstycosthend dsicrit vhb ciîbsd méhièilleüsb db fed liiriti^trc» fomoile : c<1r résct-ùb Id d’uplioîiildd de id teste, îlaiurc ri^y kdott rleh ôttiiâ : ceà deui testes ( dit-il) auoîe'nt iÜeslne désir de boire , idangél*, bt dormir , et la barblle sembiablë , comme ostbibht mesmés toutes lëtih affections. Cesle fille alloit d’huis en huis chercher sa vie, et luy donnoit-on volontiers pour la nouueauté d’vnsiestrangé et nouueau spectacle :

toutcsfois elle fut dechassée à la longue de la duché de Bauiere, parce ( disoit - on ) qU’elle pourroit gaster le fruict des femmes grosses, pour l’apprehension et idées qui poürroient demeurer en la vertu imaginatiue , de la figure de ceste créature ainsi monstrueuse 2,

L’aii de grâce 1475 , furent engen^ dréës pareillement en Italie, en la ville de Veronne, deux filles coniothtes par les reins , depuis les espauleS iusques aux fesses : et parce que leurs parens estoieqt panures , elles furent portées par plusieurs villes d’Italie , pour amasser argent du peuple, qui estoit fort ardent de voir ce nouueau spectacle dë nature.

rhistoire et lalîgure de ce monstre à Boaistuau.ouv. cité; folio 128, verso,; lequel avait à soti tbürcdbié LycosthèneS, oùv. cité, page

1 En 16T3, Paré écrivait : que Licosthene , g'rànd philosbphh , été. Il effaça cet éloge dès lS75i

2 Jl n’est bon que les monstres cohabitent entre noMs, — A. P. — Cette remarque est de 1579.

Figure de deux filles gemelles , ioiûtes et unies par les parties postérieures *.

L’an 1530, on à vëù Vh Ijbrnihe eti ceste ville de paris , dii ventre duquel sorloit vn autre homme bien fbrnié de tous ses inembres, reseruéla testé, et cest homme estoit aagé de qhâ-

1 Cette figure jippartient çncoiçë a tÿpôsthènes, p.4 90, et se trouve reproduite à divers endroits de son livre ; du reste, comme la |)têcêdehtè, éilè r’ëtlrèsénté urié môhstrllosité éxactetaé’nt ôfôetvte. bh peill réHiîii'qtiél' qiië lés dèÜk sûjlîtfe sont dcbollia ^dr leiirs partiel sèbibiRBles, èüivànt là lél établie par M. Sétrès. fôÿezëbn ouvtaglpi Éehherchès d’gnatoŸniè irtinse'enàani'e et p'àïhôïo’gtiiïè, Parts , 1832, 111-4“ ët Ülaé ih-folio; et ihén Anatomie chtriirgicdlc, Paris, 1838, 1. 1, p. 54. — On trouve une figure piirclllc dans Rüeff, De concept, et gene)iiio‘lte, 155^, îot. 4fi.

DE8 MbNSTRÈS

rante ans dü enüiipbn, el pbrtbit àilasi CG corjis ehtfe Sdsbl-asjâuecsi^ràhdie merueillë; que le nidilldbs’asSenibloit à grandes troüpëâ bbUir le tWI- : la figuré duquel t’est iby repfc^ntéô ail vif.

Figurt d’vfi hommè, ïïu ventile âuqUel sohôii m aüt're h'o'fMne 1.

En Pîedmont en la ville de Quiers, distante de Thurin enuiron de cinq lieues, vne honneste dame accoucha d’Vn monstre lé dix-septiéme iour de iàniiier à huit heuires dh Sdir , cteSte priésëhté iapiiéé 1578 , Jâ face èfetaüt

1 Par^ ^'é 'dit pàs qu’il ait vil lui'-Wenié ce monstre J il 1’^ mà^féstemcnt çonié Üé hoaistuaü , qui dit l’avoir vu à vàlçncç ei| 1530 , et qui conséquemtpèht lè dëcnVïiit idé tnéinôiré après üh long teni'ps èfcoûfèj oüv.

ET PHODIGES. ^

bitett héopdrliohnée én tnhte'i^ ’^pShRTtiek. 11 a esté ttibhslruédk Üh îéstia dé la teste, en c,e qu’il en sor toit cinq cornes approchantes à cëlles d’un bélier, rengées les 'Vnes çdntré les autres aii haut du front ; et au dérriere vne longue piecO de chair pen\iante le long du dos , en maniéré d’vn chaperon de damoiselle. Il auoit ai^tour de sdn col vue piece 4e chair double couci]|ée en la maniéré d’vn collet de chemise tout vni, les extrémités des doigts rçssembians aux griffes ^e quelque oiseau de proye, lek genoux aux iarrets. Le pied et la jambe droite estoient d’vn rouge fort haut en couleur : le reste du corps estoit de la couleur d’vn gris enfumé. .dit qu,’à la naissance de cç mpnstre qu,’il.|ettf yn grand cry, qui estonna ,tellem.ent la, sage-femme et toute la compagnie, que l'effroy qu’i|s en eurent leur, fli iquiîter le log|s. Dont la nonuelle e|.-j tapt venue ipstjnes à naonsiery; le ppnce de Piedmont, pour 1^ de^ic qu’il auoif de le voir , l’enuoya. ijucT rir, en ia presence duquel plusieurs en firent diuers iugemens L

Ce présent monslr.e que .yçÿe?. py dépeint a ,esté trpnué dedans, pp qyant. la face et yisàge J’vn hpujlùé > tous les cheueüx de petits serpeh-

citè, fol. sb, baps fous les cas 11 è4 inèniment probable duè réhiarit pàrksité, l’îl émergeait du ventre , p’ayait que l’jibdoroen et les membres îüfèri'éûrs. Le mon|tré '4ç henais, que M. Lisfrane avait eil Tid^p 4’‘0pérer, i^tait *prës;(]|U,‘6 eh tout semblable à céiüi-ci. 'V'ôféz mon \Èmi6mie î. ï, fo 'S-*

tyCpsthènés, ouV. cité, fo ^24, dûbhe uhh iégur'e toüle pareille, jcomhiè là réprésentÀlion d’un bofonié qui fut vu èn Savoie kn 15lé.

1 Céifo Histoire, coihinë oh àürait hh le présumer d’âprés sa dhte, à étié ajoutée par ràütéur dans 'son ^ditioni de l^O. Ü est pro»

feaux tous vifs, et la barbe à la mode et façon de trois serpcns qui luy sor-

toîent hors du menton : et fut trouué le quinziéme iour du mois de mars dernier passé, 1569, chez vn aduocat nommé Baucberon , à Authun en Bourgongne , par vne chambrière qui cassoit des œufs pour les mettre au beurre , entre lesquels cesluy-ci estait : lequel estant cassé par elle, veit sortir ledit monstre , ayant face humaine, les cheueux et barbe de serpens, dont elle fut merueilleusement espouuentée. Et fut baillé de la glaire dudit œuf à vn chat, qui en mourut subitement. De quoy estant aduerti monsieur le baron deSenecey cheualier de l’ordre, a esté de sa part enuoyé ledit monstre au roi Charles , qui pour lors estait à Metz

bable qu’il s’agissait d’une encéphalocèle postérieure ; pour les autres phénomènes , ils ont été certainement grossis ou défigurés par la peur ou la crédulité. Paré ajoutait : La figure l'est icij représentée apres le naturel ; mais, malgré cette annonce fastueuse, la prétendue ligure d’après nature était si manifestement imaginaire et ridicule que je n’ai pas hésité à la supprimer. J’ignore du reste à quel auteur il a pu l’emprunter.

1 Malgré la date de cette histoire , elle ne

L’an 1546, à Paris vne femme grosse de six mois enfanta vn enfant ayant deux testes, deux bras, et quatre iambes, lequel i’ouuris, et n’y trouvay qu’vn cœur (lequel monstre est en ma maison , et le garde comme chose monstrueuse *) : partant l’on peut dire n’estre qu’vn enfant.

Figure d’un enfant ayant deux testes , deux bras et quatre iambes.

se trouve pas dans l’édition de 1573, et a été ajoutée seulement en 1679. Elle est fondée sur quelque chose de réel , sans doute , et l’on a trouvé quelquefois dans des œufs des figures bizarres. Mais évidemment l’imagination la plus crédule a pu seule inventer cette tête d’homme avec des cheveux et une barbe de serpents.

‘ Cette parenthèse manque dans toutes

DES MONSTRES

Aristote dit qu’vn monstre ayant ] deux corps ioints ensemble , s’il est trouud auoir deux coeurs, on peut véritablement dire estre deux hommes ou femmes ; autrement s’il est trouué n’auoir qu’vn cœur auec deux corps, ce n’est qu’vn. La cause de ce monstre pouuoit estre famé de matière en quantité, ou vice de la matrice qui estoit trop petite , parce que nature voulant créer deux enfans , la trouuant trop estroilte,se trouue manque, de façon que la semence estant contrainte et serrée , se vient lors à coaguler en vn globe, dont se formeront deux enfans ainsi ioints et vnis ensemble.

L’an 1569, vne femme de Tours enfanta deux enfans gemeaux , n’ayans qu’vne teste, lesquels s’en tre-embr assoient : et me furent donnés secs et anatomisés par maistre René Ciret , maistre barbier et chirurgien, duquel le renom est assez célébré par tout le pays de Touraine , sans que je luy donne autre loüange*.

les éditions du vivant de Paré, et se lit pour la première fois en 1598. Toutefois on peut la regarder comme authentique, d’après la note marginale que nous reproduisons plus bas.

' Aristote en ses probl. , et 4 chap. du liu. 4, de Gener. animal. — A. P.

2 Ces deux monstres derniers sont en la possession de l’aiuheur. — A. P. — Celte note existe déjà dans l’édition de 1573.

On peut remarquer, à l’occasion de cette figure et de la précédente, que quand A. Paré a lui-même observé les sujets, ses descriptions n’accordent rien à l’imagination, et que ses figures pourraient encore être reproduites parmi les plus exactes dans les ouvrages les plus modernes.

Figure de deux gemeaux n'ayant qu’une seule teste.

Sebastien Munster escrit auoir veu deux filles l’an 1495, au mois de septembre, prés de Wormes , au village nommé Bristant , lesquelles auoient les corps entiers et bien formés, mais leurs fronts s'entretenoient ensemble, sans que par artifice humain on les peust séparer, et s’entre-touchoient presque du nez : et vesquirent iusques à dix ans, et lors en mourut vne , laquelle fut ostée et séparée de l’au tre : et celle qui demoura viue mourut tost après , quand on sépara sa sœur morte d’auec elle , pour la playe

io ’tÈ ibîk-NEVFii^Miî

qu’elle axioit receuë rte la séparation :

la figure desquelles t’est icy représentée

Figure dedeuxfiHÛqemlles, l^equelles s’entreleno^ent pür le frà'ni\

deux cnWns ainsi figurée , reïnait|üés pai‘ les chirurgiens pour maslc ot femfelle, et furent baptisés à S. Nicolas des Chamois, et noinihxîs Loys et Ldÿse. Leur pere auoit nom Pierre Germain i dit Petit-Dieu, de soit raestier aide à maçon, et leur mere Matthéé Perrielle.

Figure dedevx enfans monstrueux, rfagueres nés à Paris.

L’ati l57b , le 20. ïour de iüillelt, à i^dHs, rue dës Graufelliers, à l’ehsei- |tle 4e la Clocîxë, nasquirent Ces

. .1 foutes les éditions complètes, à partir de celle delS79', pprlenf; : t’pst icy [dessus rqpreseniee -, et en effet la^ figure est avant le texte coinme la plupart des précédentes. J’ai préféré la réduction et l’arrangement des figiirèS dél’éilitiok {)rimitivé 4é iWS. Dii reste , malgré la citation ambitieuse de Sébastien Munster, l’histoire et la figure sont prises de Lycosthènes, ouvr. cité , p. 5,04.

Le lundÿ dixiéirië loùr 4e iuîllët ipil cipq cens soixante et doixze, en la ville du Pont de S,ée , prés d’Angers , nasquirent deux enfgns femelles, lesquels vesquirent demie heure et receurent haptesme : et estolen’t bien formés, fors qu’vhe main senestro h auoi seulement que quatre doigts t et estoient codioiht.^ ensemble én leurs parties anterieures, â SëàÜoir, depxü^ le menton iusques à l’ombilic, et n’auoient qu’un seul nombril, et un seul cœur, le foye diuisé en quatre lobes.

DES MôîvstftkS

Figure de deux filles iointes ensemble j h’a- i gueres nées en la Ville du Pont de Sée, prés Angers i, 1

Csfelitls lihb'di^inus ; bhapître tifbîéiértie > liüt-e tiri^t-quatriiéhie dë

l^àhà^ ësfcrft ijlfll Alt jjrëduit un monstre â Fétrarë eii Italie { l’an de grâce mil cinq cens quarante, le dix-peuqiéme ipur de Mars, lequel lors , qu’il fut enfanté , estçit aussi grand et bien formé que s’il eust eq duatfê mois accothplîfe, ayant le sexe^ féihinih ët Imdsbüliri , (et deüx testes ; rihe dé iüMe , et raütfé dë feniellë.

1 Ryetr, ouvragé cité, folio 44 et 45, dénué deux ligures presque semblables , coinme la représentatioh de mbnstt-es observés à Scimf-* fouso et à Einsidleu en 1543 et 1653;

fe'i' i*kODTt’ES. il

l^oriraït 'à’vn rn'onstre ayant deux ieàes l’vne de masle et Vautre àe femelle i.

loüîanus Pontaiiüs. escrit que l’an mîlciiiqbensyingt-nëüf, lë neufléihe deianuier, il fut veu en Allemagne un enfant, masle ayant quatre bras et (Quatre iàmbës , duquel tu vois iby le pôrtrak.

1 Véifi certainement une de ces monstruosités réellement observées , mais défigurées par l’ignorance. On sait que la plupart des monstres sont du sexe féminin : on sait aussi que cheî; les foetus peu avancés , avec ou sans monstruosité, je clitoris proémine de manière à simuler assez, bien la verge. Un observateur superficiel aura cru voir une verge et une, vulve, à la fois., conséquemment wn bermapbroditqj et plus tard

LK DIX-NEVFI^ME LIVRE

Figure d’vn enfant masle ayant, quatre bras et quatre iambes.

La mesme année que le grand roy i François fit la paix auec les Soüis- | ses, nasquit en Allemagne vn monstre ayant vne teste au milieu du ventre : iceluy vesquit iusques en Faage d’iiomme : icelle teste prenoit aliment comme l’autre 1.

le dessinateur, faisant son esquisse d’après le texte , n’a trouvé rien de mieux que de figurer la vulve d’un côté, la verge et les testicules de l’autre. J’ai dû cependant me conformer à la figure de Paré, et j’en ai toujours agi ainsi à l’égard des figures que j’ai conservées.

1 Cette histoire est empruntée à Lycosthênes, qui la rapporte à l’année i51G (ouvr. cité , page 521 ), et il l’avait probablement copiée d’après Rueff, De conceptu et generutione, etc., 1554, page 44. La seule différence est que dans Rueff la face de l’individu entier est celle d’un enfant, tandis que dans

Figure d’vn homme ayant vne teste au milieu du ventre.

Le dernier iourde Feburier 1572, en la paroisse de Viaban , sur le chemin de Paris à Chartres, au lieu des petites Bordes, une femme nommée Cypriane Girande , femme de Jacques Marchant laboureur, accoucha de ce monstre , lequel vesquit iusques au dimanche ensuiuant ^

Lycosthènes et Paré elle est d’un homme. Du reste , l’histoire et la figure sont très probablement imaginaires. Il n’existe pas d’observation authentique d’une pareille monstruosité, et l’on peut tout au plus présumer qu’il s’agissait d’un monstre analogue à celui de la page 7.

1 Rueff a une figure presque absolument semblable , ouv. cité, fol. 47 , qu’il rapporte à un individu observé en Angleterre en 1552. Lycosthène a copié l’histoire et la figure de 1 Rueff à la p. G 19 de son livre.

des monstres et prodiges.

Porlrail de deux enfam bien monstrueux, ausquets vn seul sexe féminin se manifeste.

L’an 1572, le lendemain de Pas- costé : leurs sexes estoient mal distinques , à Mets efl Lorraine , dans l’hos- gués, de façon qu’on ne pouuoit con-

tellerie du Sainct-Esprit, vne Iruye noistre s’ils estoient masles ou fe-

cochonna vn cochon ayant huict iam- melles : ils n’auoient chacun qu’vn

bes, quatre oreilles, la teste d’yn conduit sous la queue : la figure du-

vray chien, les derrières des corps quel t’est demonstrée par ce portrait, séparés iusques à l’estomac , et depuis lequel puis n’agueres m’a esté enuoyé ioints en vn, ayant deux langues si- par monsieur Bourgeois, Docteur tuées au^ rauers de la gueule, et auoit en Medecine, homme de bon sçaquatre grandes dents, sçauoir est au- uoir et bien expérimenté en icelle, tant dessus que dessous , de chacun demeurant en ladite ville de Mets.

Figure d’un cochon monstrueux, nay à Mets en Lorraine,