‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 144 sur 430 · DES POVX, MORPIONS ET CIRONS · texte numérisé non relu

DES POVX, MORPIONS ET CIRONS

Ces trois sortes d’animaux sont engendrés de la grande multitude d’humeurs et humidités corrompues , faite d’vne portion crasse et visqueuse de la sueur, laquelle s’amasse et s’ar-

■ Ce chapitre est d’une date beaucoup plus récente que les autres; il a été ajouté ici seulement en 1585.

tTK MNÔT-t)ÉVilÉTVIË LTVftE

resfè aïil méâts ffCs ^6\¥& àù WàV !

cfiir. I

Dés ’ÿb'éix.

Les potix sont appelés en latin ^ediculi ,}po\\v la multitude de leurs j)iecis, et excitent vqe ptialadie que les Latins appellent Morbus pedicula- :

ris. Ils .naissent par tout ^e cprps, ; principalement és lieux chauds et humides , comme sous les aiscelles , aux aines, à la teste,, pour la multitude du poil : et vojt-on conimunépient, qu’ils s’engendrent à l’entour du col , parce qu’il y a vne eiponctoire, accompagnée ^e plusieurs grande vaisseaux, par lesquels, sortent plusieurs humidités superflues pour l’abondance des sueurs. Les petits enfens y sopt fort suiets, à raison qu’ils crapulent et engendrent beaucoup d’excrpmens. , ,

11 ne faut négliger ceste maladie; car plusieurs personnes en ont esté traûaillqes et en ont perdu la yje, comme Ilero^e, roy de ludée, Sylla, dictateur de Rpnie, le poçte Alcnian, Âca^tu^, fils, de Pelias, Phere.cides, théologien,. Callisl,henes..01ynthien , Mutins, iuriscons.ulte , Eunüs, qui fut le premier qui suscita la guerre des serfs en la Sicile, et Antiochus.

Ils se peuuent engendrer par toutes les parties de nô'stre ddrps , mesme dans la masse du sang , comme tesmoigne Pline en'plusieurs lieux , au liu. 7 , chap. 51. liu. 11. chap. 33.

La curation de ce mal corisisté en trois points. Le premier e^t d’ordonlier le régime de viüre desîccatif, et euiter les viandes qui engendrënt mauuais suc , et principalement les figues et chastaignes , et faut vser de viandes ameres. Le secpnd de purger Phumeur, que le médecin verra estre de besoin. Le troisième est

dàVerfeV Te 'c'drp'è ^i.Vÿnfe , ''Àui(4uèTs 'cfitr'eéà 'de là sfapTilsàgr'è , gcnti'àVie , àl'ùïàe, Vue, riiarrub'ium, et au'fres h'e'rbes aVA'eVcè'. ÀpVds le feain, oh fro'ffei'a Té coi'iis d’vh ongiion't fait d’axôh^e ’Àe ‘poVc , eh la^üelle l’on 'fera boiÏÏt'firles he'A'ès èhfe'dïtes : puis y'seVa ihe'^lé s'oh'ïpWe v'ifsuhhlei'nent phTherisé , sl'a'pîiïsâfgVê’, ‘drphhent , àThës, et vif-adgeht, leq^îèl 'e'st propre éô'htre les ‘p'ouk', 'ih'ôi^piohs et cphns : puis on reïterera les LMs elTesdiTs réihedes , 'tà'ht‘4u’'iVseV!i ïïeshîn.

Des morpiotVs.

Lesmorpiôns sont fot't à'dherahs ‘à la peau’, si bien qù’dn tie lés peut qu’à peine arracher. Par leurs ’Ûiofrsufes fis hcnUtrelft le Vlïir iusqües dedans là ch'àir, et tfiesffies aùx pahpieres des yeux , qtfi cà’use Vu eitreihe prurit et âemaiigeàisdn : et (comme escrit CélSe, liùre 6'. chàp.'e.) par, la grande fi'icfîô'n 's’y fait f(éflUxioh, qui vîerit à gaster et corro'hipr'e la vue , tant eSt insupportable le dit prurit ; VofniUe i’ày véU d’Vh'e femthe qui se lüüoit les y eUi de bien fort Vinâîgrt\ Or iTs sUUt engendrés d’vhe Uiatiére plus séiehe qtié les poux , qui tait qu’ils sdUt 'à'ü’s'si plus plats et moins nout'fis.

La cure sera semblable à celle des poüx. •

Des cirons.

Les dirons sontpetits aUiniaUk'fô'Usioürs cachés sOüsle cifir, sous leqüel ils se traînent , rampent et le rongent

•petit à ‘t)éllt','excîtàhs vne füscheuse

et gratelle. Ifs spht /^ds Q’vne mâtière, seiche , làqüelle, yîscqsîté ,'est diuiséè .et sepàrée , comme petits atomes viuaiis.

. Les cirons se doiuent tirer auec espingles ou aiguilles : toutesfois il vaut

DE LÀ PETITE VERÔtLlî ET LEPRE.

mieux les luer aueconguens etdecoclions faites de choses ameres et salées. Le remede prompt est le vinaigre, dans lequel on aura fait bouillir du staphisa'gre et sel commun.

Autre. Prenez axonge et vif-argent, auec vn peu de sublimé et aïoës , et soit fait onguent; lequel est excellent entre tous les remedes pour tuer lés poux , cirons et morpions.

.^utre linimenl^.

2f. Staphistigri'æ tritæ '§ . &.

AloësS. ij .

Aceti scillitici , et olei araygdalarum amara.rum ana 5 . ij,. , . . . .

Olei fraxini, et succi genistæ ana § . fi . Cum succo .alhanasiæ , fiat instar mellis pro litu partium affectarum.

. L’eau, marine auec le spuipjil-e et du fiel de boeuf .mesiés ensemble y ^ont aussi fort singuliers. Xe bon homme Guidon , traité 6. docG L phapitre 3. promet qu’vne ceinjure de laine portée sur La chair , frottée d’on gupnt vif argentin , tue entier, ement et fait mourjr les poux , de quelque espece qu,’ils soient, et en quelque partie que l’on l’applique.

Page 1