CHAPITRE VU
BRÎÈfVE description de la LEPRE OV LADRERIE •
^ Cesteinaîadiee^'ap^ellée'^^^^^^^^ ‘Élephaniîasis , parce que lés ihaîaciies
1 Petrus de .^rgilala li. 5. Traité 2. ch, 2.
2 chapitre faisait je 56' dp l’édidon de 1668 ;, il éiaitTe 5' ,de ce jiyrc en f575, le 6' én 1579, et est enlih 'devenu le 7' ch 1585.
j ont leur peau aspre, scabre, ridée et inégalé , ainsi que les elephans : ce qui est dit aussi à cause de la "grandeur de la maladie. Quelques chirurgiens ‘ suiuans l’opinion des Arabes, lu y ont attribué cepom de Lepre ( mais improprement , d’autant qu’il signifie vne espece de scabie, ou galle et viçe du cuir, a'ppellé du commüh peuple, le mal S. Main) duquel nous vserons, elle retiendroris piour le présent , comme estant fort commun et vsité.
Donc nous dirons premièrement , que Lepre ou Ladrerie ( selon Paulus Ægineta 2 ) est vn ’cbancre vniuersel de tout le corps. Auicenne rappelle maladie vriiuerselie, laquelle corrpmpt lacpmplexion, foçmeou figure des membre^. Galien , dit que c’es^t yne maladie tres-grande ,.prpuenapt de l’erreur de la vertu digestipe 6^t sanguificaliup du , foye ,, par jeqpel erreur qt defaut ja vertu assimilatiûe de la, chair est granderqent deprauée et changée. Le,raesme GaUcn, liujre deuAÎéme a .Glaucon^ Séfipit çeste maladie •. effusion de sang troUjble et grossier ,.CQntepu qs yçines par tout le corps et habitude «j’içeluy h Outre , Lepre est ditç maladie tres-gyande, à cause (Qu’elle parfr cipe d’yn yirus, Venenpux , corrompant les 'membres et, la bqàuté du corps ^ : car qu’elle participe Üe venin, il est aisé à çonnoistre : ^ c’est ^ qu’il n’est pas, pecessaire que lous ceux qui en tout leur çorps sont melanclîbliques', soient ladres.
l 'Éditioh 'dc 'ihé'8':'ie ‘wtÿafce des Ùiirurgiens. ^
s'PaurÆgin.'l/. %.chaip. 1.— A. E.
8 Cette deuxième citation de Galien a été ajo.utée en 1575. , , , , , . v,;
f La fin de'cetthphrase est aussi une addition de 1575.
LE VJNGT-DEVXIKME LIVRE,
ment espais et nébuleux , rend par
Elle contient les trois genres de maladies : et premièrement elle est de maimaise complexion , à sçauoir, chaude et seiche au commencement , et enfin l’ebullition et ardeur passée et esuanoüie, froide et seiche, qui est la cause immédiate de lepre confirmée. Elle est de mauuaise compo sition, pource qu’elle corrompt la forme et figure des ‘membres. Aussi elle fait solution de continuité , qui est maladie commune.
