CHAPITRE XVII
SIGNES QVE LE MALADE EST INFECTÉ DE LA PESTE PROVENANT DE LA COBRYP- TIQN DES «VMEVBS.
Nous auouspar cy deuant déclaré les causes de la corruptiou des humeurs de nostre corps , laquelle se fait comme d’vne trop grande plénitude, ou par obstruction des vaisseaux des viscères ou entrailles, causée par humeurs espais et visqueux, ou par intemperature ou malignité de ma¬
tière, toutes lesquelles choses se font par la mauuaise maniéré de viure ; il faut maintenant déclarer les signes par lesquels on peut connoistre vn chacun humeur dominant estre infecté et corrompu, à tin de contrarier à iceluy.
Quand donc on verra la couleur de tout le corps estre plus iaune que de coustume , cela demonstre que le corps abonde en cholere : si elle est plus liuide et noire, en melancholie : si elle est plus blanche, en pituite ou pUlegme : et si elle est plus rouge, et les veines sont fort enflées, il abonde en sang : aussi les apostemes et pustules tiennent semblablement la couleur de l’humeur qui cause icelles; pareillement les excreraens, comme vomissemens, les selles et vrines.
Aussi si le malade est fort assoupi et endormi, cela demonstre la pituite :
au contraire, s’il a veilles, demonstre la cholere. Semblablement la nature de la fiéure demonstre l’humeur qui abonde : car la tiéure tierce demonstre la cholere , la quarte la melancbolie, la quotidiane la pituite, la continue le sang. Le temps le demonstre pareillement : car au printemps le corps accumule plus de sang , en esté de la cholere; en automne la melancholie, enhyuerla pituite domine, Après s’ensuit le pays, lequel s’il est temperé, le sang abonde : s’il est chaud et sec, la cholere : s’il est froid et humide, la piluiie. D’auantage, l’aage le demonstre : caries ieunes abondent plus en sang, et les vieux en pblegme. Finalement l’art et maniéré de viure : car ceux qui cuisent les métaux, et fabriquent ouurages métalliques, comme mareschaux, serruriers, orléures, afflneurs, fondeurs do lettres, abondent plus en cholere:
lessedüwtaiies, estudians,el pescbeurs,
DE LA PESTE
en pituite. Voila les obserualions qu’on doit auoir pour connoistre vn chacun humeur dominant en noslre corps, à fin de le purger quand il en sera besoin. Or pour desboucher les orifices des vaisseaux, tant du foye, que de la rate et des reins, les medicamens doiuent auoir faculté et puissance d’inciser, penetrer, atténuer, et deterger : ce que ie laisse à faire à messieurs les médecins. Et faut icy noter , que communément les humeurs se pourrissent en temps de peste, dont se font non seulement des fleures continues, mais aussi des intermittentes, c’est à dire qui laissent le malade vn iour ou deux , plus ou moins, sans fleure, puis l’assaillent de rechef, comme font les fleures tierces et quartes : ce qui se fait selon la diuersité de la pourriture de l’humeur dont elles sont faites, comme nous auons dit par cy deuant.
Pareillement on les peut connoistre par les accidens : comme si la peste est en l’humeur cholérique, elle oecit la plus grande part des hommes, et meurent promptement : et ont vomissemensassiduels de couleur iaunastre et flux de ventre, auec extremes douleurs et dcsîr perpétuel d’aller à la selle, parce que la cholere pique et vlcere les boyaux: aussi ont vne inappétence, et tout ce qu’ils boiuent et mangent leur semble amer. S’ils ont quelques éruptions ou tumeurs contre nature, elles sont trouuées auec peu d’enfleure, et de couleur citrine.
Quand elle est aux grosses humeurs, et au sang adusle , elle occit plus tard , et les malades ont grandes sueurs, flux de ventre de diuerses couleurs, et principalement sanguinolentes, et ietlent souuenl le sang pur : ils ont communément bubons et charbons , ou éruptions par fout
le corps , auec grandes tumeurs enflammées, fléures continues et délires, et l'haleine puante. Lors qu’elle est à l’humeur piluiteux, ils ont lassitudes de tous les membres , et tout le corps bien fort appesanti, et sont grandement endormis et assoupis, et à leur resueil ont un tremblement vniuersel de tout le corps , qui se fait pour l’obstruction des conduits clos aux esprits ; et s’il y a quelques bubons, charbons ou éruptions, elles sont laxes et de couleur blanchastre, et difficiles à suppurer. Et quand l’humeur melancholique en est vicié, les malades sont fort attristés, ayans grande pesanteur et douleur de teste, et ont le pouls petit et profond , et la couleur de leur aposteme , voire de tout le corps , plombée et noire ; car chacun humeur donne sa couleur au cuir. Or qui deraonstre encore les humeurs estre corrompus, c’est que les vrines des malades sont troublées et semblables à celles des iumens :
aussi quelquesfois sont veuës noires auec vn cercle verdoyant, qui signifie grande pourriture estre aux humeurs;: car il est impossible que les humeurs puissent estre corrompus, que les vrines ne le soient. Aucuns ont grande soif, les autres nulle, parce que la pituite putride abonde à l’orifice de reslomach , etluy change son tempérament, et le rend languide auec inappétence. Semblablement aucuns ont fiéure grandement ardente , et se disent brusler au dedans : ce neantmoins les parties extérieures sont trouuées quelquesfois fort froides.
Que si la peste prouient du vice de l’air, et des humeurs compliqués, comme ils sont le plus souuent, on ne les peut bien distinguer, et les signes sont fort confondus ensemble.
- - Quelquesfois aussi les accidens se
relaschent , et semble que le malade
/-TI AT)TT'T)U' YVITT se doiue bien porter, faisant bonne
