CHAPITRE XXIX

DE LA CHALEVn DES REINS.

Pareillement pour d’auantage diminuer la chaleur des reins , on appliquera dessus de l’onguent réfrigérant de Galien recentement fait, y adioustant blancs d’œufs tres-bien battus, à fin que son humidité soit

Après l’inflammation appaisée, on fera des fomentations resolutiues, à fin de résoudre quelque humeur contenu au cerueau et en ses membranes. Et en cest endroit noteras, que plusieurs sont deceus aux grandes douleurs de teste causées par inflammation , qui commandent de serrer et lier très-fort la teste pour appaiser la douleur : car tant s’en faut que cela y profite , qu’au contraire l’augmente , parce qu’au moyen de ceste astriction le mouuement des arteres estempesché ; desquelles rvsage,qui est d’euentiller et rafraîchir le corps, tant par attraction de l’air qui nous auoisine que par expression d’excremens chauds et fuligineux, est de beaucoup empesché et aboli ; outreplus serrent èt compriment les sutures ou iointures des os du crâne , et en ce faisant, gardent que les vapeurs et fumées ne se peuuent euaporer. Et partant sont cause d’accroistre vne extreme douleur et chaleur, fiéure, resuerie, et autres grands accidens, voire quelquesfois iusqu’à faire sortir et creuer les yeux hors de la teste , et estre cause de la mort des pauures malades : ce que i’atteste auoir veu , ainsi que i’ay escriten mon liure des Planes de la teste humaine G .

D’auantage , aucuns sont si endormis et assommés , qu’ils ne se peuuent aider : partant il leur faut mettre dedans le nez choses odorantes , et qui ont vertu de les faire esternuer, à tin que la faculté animale soit aiguillonnée et excitée à se defendre :

et s’ils ne se peuuent aider, il leur faut ouurir la bouche par force, pour leur faire aualler quelque aliment ou médicament.

1 Yoyez tome II, pages 47 et 79.

plus longuement gardée : et faut renouueller à chaque quart d’heure, et l’essuyer quand on en mettra d’autre : ce que l’on fera iusqu’à quatre fois : car autrement estant eschauffé en la partie , il ne refrigereroit pas , mais plustost augmenteroit la chaleur. Aussi on pourra vser du remede suiuant.

7C. Aquarum rosarum H>. C>.

Succi plantaginis §. iiij.

Albumina ouorum iiij.

Olei rosacei et nenupharis ana § . ij

Aceti rosati § . iij.

Misce ad vsum.

Les reins estans frottés del’vn desdits onguens , on appliquera dessus fueilles de nénuphar recentes, ou autres semblables herbes réfrigérantes , puis après vne seruiette trempée en oxycrat , et espreinte et renouuellée souuent.

Aussi le malade ne couchera sur lits de plume ; ains luy sera mis par dessus vn matteias, ou vne paillasse d’auoine, ou vn gros linceul de toile neufue ployé en plusieurs doubles, ou du camelot , de peur que la plume n’augmente d’auanlage la chaleur des reins , et vniuersellement de tout le corps. On pourra aussi appliquer sur la région du cœur vn médicament

le VINGT-QVATmÉME LIVRE

réfrigérant et contrariant au venin , comme cestuy suiuant.

Vnguenti rosati § . ilj.

Olci nenupharis § . ij.

Accii rosaü et aquæ rosa ana § , j.

Theriacæ3.j,

Croci 3. fi .

I.esdiles choses soient incorporées et fondues ensemble, et suit fait onguent mol , lequel sera estendu sur vne piece d’escarlate.ou sur du cuir, et appliqué sur la région du cœur.

Autre.

Theriacæ optirnæ 3. j.

Succi acidi citri et limonis ana 5 . fi .

Corail» rubri, seinin. rosar.rub.ana3. fi .

Caphuræ , croc» ana g • ü'j- Incorporentiir omnia simul : fiat yngijentum yel linimentum.

D’abondant on fera pleuuoir par artifice, en faisant découler de l’eau de quelque haut lieu dans vn bassin, et qu’elle face tel bruit qu’elle puisse estre entendue du malade. Et aussi luy faudra frotter doucement les mains et pieds, euitant tout bruit en la chambre, de laquelle on tiendra les portes et fenestres closes , à fin qu’elle soit nmdue plus obscure :

aussi sera rafraichie auec les choses prédites , euitant lousiours les odeurs chaudes, pour-ce qu’elles nuisent beaucoup à la douleur de teste , causée de matière chaude.