‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 231 sur 430 · CHAPITRE XXXV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXV

fiV CHARBON NON PESTIFÉRÉE

Après auoir suffisamment traité de l’aposteme pestiférée, il nous conuient escrire des charbons, d’autant que la cure d’iceux est presque semblable. Et faut SçauOir qü’il y en a de

1 Cè chapitre manque dans toutes les grandes éditions ; il â été retranché dès 1575,, et on ne le trouve que dans l’édition primitive de 156s. Je l’ài reproduit en cet endroit, en ayant pas trouvé de plus convenable ; et oh le lira peut-être avec d’autant plus d’intérêt, que nulle autre part dans ses GEuvres volumineuses A. Paré n’a parlé du charbon bénin.

deux sortes et différences, à sçauoir de pestiférés et non pestiférés , et partant nous les’ distinguerons : mais nous traiterons premièrement de ceux qui neparticipent du venin pestilent , parce qu’ils sontsouuentesfoisauantcoureurs des autres.

Donc iceux viennent le plus souuent de plénitude de sang non du tout altéré et corrompu, et. fort diuers de celuy que font les apostemes phlegmoneuses : pareillement les acoidens sont moins grands et dangereux, leur eschare n’est trouuée noire , mais blanche , appelée des chirurgiens vulgaires le limaçon des charbons blancs : et est quelquesfois trouuée de grosseur de demy œuf, plus ou moins , selon la partie où il est : comme s’il est au muscle fessier, ou au milieu du bras et de la cuisse, et qu’il ait quantité de matière, sera trouué plus gros qu’en autre partie nerueuse. D’auantage l’eschare se séparé plus tost ou plus tard selon les parties ; exemple, si c’est au genoüil ou au coude , ou en autre partie nerueuse, sera plus tardiue et beaucoup plus douloureuse que lors qu’elle est en partie charneuse.

La cure sera diuersifiée de celuy qui est pestiféré , et principalement en la saignée : car à celuy là , la saignée eslprofitablefaite.au commencement, parce que ( comme i’ay dit) il vient le plus souuent de plénitude, et le sang n’est du tout corrompu. Et pour ceste cause , on ouurira la veine du costé opposé, de peur de faire trop grande attraction à la partie charbonnière , et y causer vne gangrené : au contraire à celuy qui est pestiféré, iamais ne faut tirer du sang de la partie contraire , de peur de retirer le venin vers le cœur.

Page 1