‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantes (volume 2)Chapitre 332 sur 430 · DE LA GOVTTE ROSE · texte numérisé non relu

DE LA GOVTTE ROSE

Maintenant nous parlerons d’vne rougeur estrange qui se fait au nez et aux iouës , et quelquesfois par tout le visage, auec tumeur, et quelquesfois sans tumeur, aucunesfois auec pustules et croustes : qui se fait pour certaines humeurs salées et adustes.

La goutte rose est plus grande en hyuer qu’en esté, parce que le froid

DES MEDICAMENS.

clost les pores , et partant la matière ne se peut euacuer , mais est tenue sous le cuir , qui fait qu’elle acquiert vne acrimonie et mordacité, faisant esleuer des boutons et croustes , rendant la couleur du visage plombine.

Geste maladie est difficile, et souuent impossible à curer.

Pour la cure generale , il faut que le malade euite le vin , s’il n’est bien trempé , et generalement toutes choses qui eschauffent le sang et qui sont vaporeuses, aussi toute chaleur et froideur excessiue : pareillement que le malade aye le ventre lasche, soit par art , ou par nature. Il sera saigné de la veine basilique , puis de celle du front , et de celle du nez : et seront semblablement appliquées sangsues en plusieurs lieux de la face, aussi ventouses auec scarification sus les espaules.

Si le mal est inueteré , on commencera la cure par choses emollientes , puis on vsera des onguens qui s’ensuiuent , lesquels seront changés à la discrétion du Médecin présent, les diuersifiant selon que le mal sera petit ou grand.

Exemple,

Succi citri § . iij.

Cerussæ quantum suflicit ad inspissan-

dum prædictum succum.

Argenti viui § . ô. extincli cum axung.

porci, et cum 3. fi. sulphur. viui.

Incorporentur simul , et fiat vnguentum *.

Ame,

7f, Boracis 3, ij.

Far. cicer. et fab. ana 3, j. fi.

Camph. 3. j.

Et cum mcllc et succo cepæ fiant trochiscl.

‘ Bon el expérimenté. — A. P.— Cette note date seulement de 1679.

Quand on en voudra vser, seront destrempés en eau rose ou de plantain , et en sera appliqué dessus le lieu auec linge délié , et laissés dessus la nuit , les renouuellant souuent.

Autre.

Of. Vng.citrini , recent, dispens. § . ij. Sulph. viui § . fi.

Et cum modico olei semin. cucur. et suc. limon. fiat vng. quo illinatur faciès hora somni.

Le lendemain sera lauée la face auec eau rose, blanchie auec du son.

Autre.

Faut faire boüillir du vinaigre bien fort auec du son et eau rose , et en sera appliqué comme dessus : ledit vinaigre esteint fort la rougeur.

Autre.

"if. Cerussæ et litharg. auri, sulph. viui pul î ueris. ana § . fi.

Ponantur in phiala cum aceto et aqua rosarum.

D’icelle composition en faut appliquer auec linges , et les y laisser toute la nuit : puis seront ostés , et sera lauée la face auec eau de son. D’iceluy remede on vsera l’espace d’vn mois', plus ou moins.

"if. Sang. taur. îb. j.

Butyri recent. a. fi.

Fiat distill. vtatur.

Faut noter que ladite eau est trouble et puante au commencement :

mais quelques iours après deuient claire et perd sa puanteur.

* Cette formule et la suivante sont de 1679.

()0 8 LE VINGT-CllVQVIEMB LIVRE,

Autre.

Faites boüillir du son en vinaigre et eau de nénuphar , et dissoudrez du soulphre et vn peu de camphre, et de ce en tremperez linges qui seront mis sus le visage au soir.

Pour desseicher les pustules ou saphirs.

"if. Âlb. Quorum num. ij.

Aquæ rosar. §.j. &.

Succi plantaginis et lapathi acuti ana

Sublimât. 9 . j.

Incorpor. in mort, marmoreo.

Pour les lentilles *.

Touchez les lieux auec eau forte.

Faites tremper vn ou plusieurs œufs en fort vinaigre iusques à ce qu’ils soient mois, incorporez auec semence puluerisée en forme d’onguent, et en frottez les lentilles, tant que la peau s’esleue.

Autre.

Axungiæ porci decies in aceto lotæ

Page 1