‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantesChapitre 111 sur 478 · CHAPITRE XXVn · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXVn

LA MANIERE DE POVRSVIVRE LA CVRA- TION DV MEMDRE AMPVTÉ.

Ôr pour reprendre nostre premier point , et paracheuer la cure encommencée par le moyen des remedes propres et conuenables à nos vlceres, il faut premièrement noter, qu’auparavant que d’oster les liens desquels on aura lié les vaisseaux , il convient que l’agglutination d’iceux soit faite , et de peur qu’il ne vienne nouueaux flux de sang, qu’ils soient couuerts de chair. Qui se fera en appliquant des sus quelques remedes froids , astringens, etemplasliques, comme la poudre qui s’ensuit.

‘ Cette parenthèse est encore une addition fort tardive d’A. Paré , car on ne ia rencontre pour la première fois que dans l’édition posthume de 1598.

ni-S CONTVSIONS , COMPA'STIONS ET

•jf. pulu. boll arm. farinæ hordei , picis resinæ, gypsl ana g .iiij.

Aloës , nucum cupressi , cortic. granat.

ana §.j.

Incorporent, omnia simul, fiatpul. subtilis.

De laquelle en sera aspergée et saupoudrée toute l’vlcere par l’espace de trois ou quatre iours. Puis apres on n’en vsera qu’à l’endroit des vaisseaux qui auront esté liés, et en sera encore continué par Pespace de huit ou dix iours, à fin qu’on soit bien as seuré que les vaisseaux soient estoupés et couuerts de chair : mais sur le reste de l’vlcere sera appliqué vn digestif, et continué iusques à ce qu’elle soit tournée à suppuration. Car lors on quittera le digestif pour prendre les medicamens mondifîcatifs, comme sont ceux qui s’ensuiuent.

Terebent. venetæ lotæ In aq. vitæ g .vj.

Mellis rosati colati g.iij.

Succi plantaginis, apij et centaurlj minons ana g . ij.

Bulliant omnia simul vsque ad consumptionem succorum , auferantur ab igné , addendo

Farinæ hordei et fabar. ana g . j.

Therlac. Gai. g. 6.

Aloës , myrrhæ, aristolochiæ, ana g . iij.

Croci 3 . j.

Fiat mundificatiuum *.

Or il est ainsi que long temps apres l’amputation, les patiens pensent encore auoir en son entier le membre qui leur a été amputé, comme i’ay dit : ce qui leur aduient, comme il me semble , pource que les nerfs se retirent vers leur origine. Car, comme escrit Galien au liure De motu musculorum, contraction est la vraie et propre ac-

1 Tout ce commencement du chapitre ne date que de l’édition de 1664; avec le paragraphe qui suit recommence seulement le texte de 1552.

GANGRENES. q3i

lion du nerf et muscle , et quant à l’extension , ce n’est tant action que mouvement ». Or les nerfs en se retirant font grande douleur, et presque semblable aux retractions qui se font aux spasmes. Pour à quoi remedier, faut leur frotter la nueque et toute la partie affectée auec le Uniment qui s’ensuit, et qui est de grande efficace contre spasme, paralysie, stupeur, contorsions , distensions , et autres affections, principalement des parties nerueuses, prouenantes de causes froides.

Saluiæ, chamæp’t. maioranæ, rorismarini, menlhæ, rutæ, lauand. ana m. j.

Florum camomill. melil. summitatum anethi et hypcrici ana p. ij.

Baccarum lauri et iuniperi âna g . ij.

Radie, pyreth. 3. ij.

Mast. assæ odoratæ ana g.j. fi.

Terebenthinæ venetæ ib.j.

Olei lumbricorum, anethi et catellorum ana g . vj.

Olei terebenthinæ g . iij.

Axungiæ humanæ g . ij,

Croci 3. j.

Vini albi odoriferi ft. j.

Ceræ quantum suiTicit ;

Contundenda contundantur, puluerisanda puluerisentur, deinde macerentur omnia in vino per noctem, posteà coquantur cum oleis et axungia prædictis in vase duplici : flat linimentum secundum artem : in fine adde aquæ vitæ g . iij 2.

D’auantage en traitant ceste playe, il est conuenable dé procurer la cheute des extrémités des os que la scie

» Cette citation de Galien a été ajoutée

2 L’édition de 1552 présente ici un passage supprimé dans les suivantes, attendu qu’il se rapportait exclusivement au traitement des amputations où l’on avait cautérisé les vaisseaux.

« F.t alors que l’on verra qu’il sera temps

Page 1