LE ONZIEME
DES VLCEIIES, FIS'I’VLl
Or telles vlceres situées au col do la matrice, ou cauité d’icelle, sont simples ou composées
Elles se connoissent par la douleur que les femmes sentent au dessus du penil, et par la sanie et boue qui sort par leurs parties honteuses. Auicenne liu. 3. fcn. 21. traité 11. chap. 5. en fait telles différences -. Ou elles sont putrides, lors que la matière qui en sort est fort puante, ressemblant à la laueure de chair : ou elles sont sordides, lors que d’icelles sort grande quantité d’humeur virulent et indigeste. Que si elles sont corrosiues, rhumeur qui en sortira sera noirastre,auec grande douleur et eslancemons.
Elles sont ou au col de la matrice, ou au fond d’icelle. Celles qui sont au coi , sont connues par la veuë , y mettant le spéculum, etcelles quisont au profond, par les excremens qui en sortent , et le lieu de la douleur.
Or il se fait en la matrice telle corruption, que l’intestin droit en est rongé et corrodé , et de l’intestin le col de la matrice en est erodé; et la sanie sort tant par l’intestin que par le col de la matrice, voire par le siégé.
Le prognostic, c’est que les vlceres de la matrice sont difficiles, et sonnent impossibles à guarir , pource qu’elle est chaude et humide , et qu’elle reçoit toutes les superfluités du corps. Les vlceres qui se peuuent voir et toucher en cesle partie , sont
poicr vn diffleile accouchement. La nouvelle rédaction date de 1585.
1 J’ai conservé cette phrase qui ne date également que de 1585 , à raison de la distinction assez futile d’ailleurs de ees ulcères en simples et composés. Quant à la distinction plus importante des ulcères du col et des ulcères du corps utérin , elle était exprimée un peu plus bas dès 1579.
;S ET HEMOREHOIDES. 2G7
plus faciles à guarir que celles qui sont au profond. Celles qui iettent vn pus louable, et aux ieunes femmes, sont plus aisées à guarir que celles qui iettent vne sanie non louable, et sont aux corps des vieilles femmes*.
Les remedes seront semblables à ceux qui sont descrits aux vlceres de la bouche, comme eau forte, huile de vitriol, d’antimoine, et autres, estans corrigées , desquelles on touchera l’endroit vlceré : car il faut que le remede besongne à l’instant , ne pouuant longtemps , non plus qu’à la bouche, y demeurer.
Galien commande les remedes fort dessiccatifs , à fin d’euiter la pourriture, à laquelle ceste partie pour sa chaleur et humidité est suietle , et comme sentine de tous les excremens du corps. Si l’vlcere est au profond , on fera telle iniection.
Hordei integri pij.
Gaiaci § . j.
Rad. ireos § . fi .
Absinth. plantag. centaur. vtriusque anam.].
Fiat decoct. in aquà fabor. ana îb. ij. in quibus diss. mellis rosati et syrupi dé absinth. ana § . üj. — Fiat iniectio.
Si la feteur ne cessait, entre autres remedes, i’ay souuent esprouué celuy .
"if. Vini rubri ïb . j .
Ynguen. ægyptiaci §.ij.
Bulliant parum.
‘ Les deux paragraphes qu’on vient de lire ont été ajoutés à l’édition de 1585. Il y avait dans leur distribution une erreur de lieu que j’ai cru devoir corriger. Ainsi l’auteur commençait l’histoire du traitement , et s’interrompait pour parler des suites et du pronostic , qui doivent venir naturellement après la description des signes ; et c’est ainsi que j’ai disposé le texte , sans y apporter d’ailleurs le moindre changement.
M’ ONZllUlR I.IVRIÎ ,
aG8
loi reniode corrigo la puiirrilunî el malice de riuuncur, laquelle souuent est cause de la douleur. Puis on pourra faire des parfums tels quis’ensuiuent.
'}i. Escorce d’encens, mastic, graine de genéiire, labdanum, dcchacundcmi-once.
Orpiment rouge ou citrin 5. ij.
Cinabre demi-once.
Et seront formés Irochisques auec lereben- Ihine, pour ietter sur le feu, et en faire receuoir la fumée.
Et s’il y auoit grande ardeur et inflammation , on feroit iniection auec ius de plantain et de morelle, ou eau de forge, en laquelle on fera boüillir testes de pauot conquassées, trochisques de camphre, et autres semblables y
Les vlceres mondifiées seront cicatrisées par eaux propres, comme eau alumineuse, eau de plantain , eu laquelle on aura dissoult vn peu de vitriol ou alun.
Si telles vlceres degenerent en chancre, on aura recours aux remedes anodins et propres à telle affection , lesquels sont amplement descrits au chapitre du Chancre.
Touchant les vlceres du fondement, nous en parlerons au chapitre des Fistules, comme de celles de la verge au liure de la Verolle.
