‹ Œuvres complètes d'Ambroise Paré, revues et collationnées sur toutes les éditions, avec les variantesChapitre 155 sur 478 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

LA TROISIÈME INTENTION EST CORKKiER LES ACCIDENS

Pour ce faire faut traiter la partie le plus doucement, et auecques moins de douleur que faire se pourra (ainsi qu’il a esté cy deuant déclaré) prenant garde d’empescher la Iluxionsur la partie : et ce par medicamens qui ont vertu de corroborer, et repousser les humeurs ; et par bonne maniéré de viure, aussi par purgation et phlébotomie s’il en est besoin

Que si les accidens sont desia suruenus, il y faut remedier selon la diuersité d’iceux : car il y en a de plusieurs et de diuerses sortes : entre lesquels se fait communément vn, prurit ou démangeaison au commencement.

jours ce qui regarde les luxations. Ce chapitre 6 a pour litre : De la maniéré de irailer les fractures au premier appareil; aussi estil bien plus étendu que le texte qui y correspond dans les éditions complètes; mais les détails concernant l’application des bandes ont été reportés par l’auteur au Liurc des bandages, chapitre 3, comme il a été dit. Voyez ci-devant la note de la page 294.

‘ Ce chapitre est presque entièrement de l’édition de 1575, à part le passage relatif au prurit, qui existait dans celle de 1564, et quelques additions postérieures.

3 L’auteur- est fort bref ici sur les médicaments comme sur le régime ; il s’étendra davantage lorsqu’il fera l’histoire de sa propre fracture. C’est là, aux chapitres 23 à 31, qu’il faut recourir pour étudier à fond la doctrine de Paré touchant la formation du cal et la thérapeutique des fractures ; et c’est là aussi que je comparerai le texte définitif avec ce qu’il avait dit sur le même sujet dans ses premiers traités.

Or le prurit est engendré des vapeurs de ce qui reste du sang, et des autres humeurs contenus en la partie, qui sont ou vue mordication modérée d’où vient prurit .simple, ou mordication grande , d’où vient prurit douloureux Parquoy lors que telle matière est vuidée , la cause du prurit est cessée. Or lesdiles vapeurs ne se peuuent bien exhaler, pource que la partie est pressée et couuerte d’emplastres, de compresses, et de bandes ; ioint aussi qu’elle demeure sans son exercice accoustumé, et pource y a moins de chaleur naturelle. Partant conuient deslier les bandes de trois iours en trois iours, pour donner air et transpiration aux excremens fuligineux et matières .sanieuses contenues sous le cuir, de peur qu’elles ne le rompent et vlcerent :

ce qui est suruenu à plusieurs par faute de ce faire. Pareillement faut fomenter la partie auec eau chaude , et Ce assez longuement : car comme il est escrit au 3. ûe.YOfficine du Chirurgien, longue fomentation d’eau chaude atténué et euacue , la moindre remplit et amollit 2. Aussi vser de légères frictions auec la main ou linges chauds, desquels on la frottera en toute;figure : à sçauoir, en haut, en bas, à dextre, à senestre, et en rond. Pareillement on peut vser de fomentation faite d’vue décoction de saulge, camomille, melilot, roses, et semblables, bouillis en eau et en vin. Et par

■ Galien, sur la 4. sent, de la 1. sect. Des fractures.— A.. 1^.— Cette citation se rapporte aux mots : qui font ou vne mordication modérée, etc.;c’estune addition faite en 1579.

2 Cette partie de la phrase , depuis les mots : et ce assez longuement, jusqu’à ceuxci, remplit et amollit, a été également ajoutée en 1579,

DES EnACTVIlES DES OS.

ces moyens petit-à-petit on ostera le prurit

Et où il y auroit desia vessies , il les conuient couper , pour donner prompte issue à l’humeur, lequel retenu pourroit corroder et faire vlcere : et apres faudra appliquer quelque médicament refrigeratif, comme est l’onguent album Rhasis camphoratum ou desiccatiuum rubrum , ou vnguentum rosatum, où il n’entre point de vinaigre , auquel on y adioustera poudre de bois pourri , ou de la tutie préparée, ou autres semblables.

Mais il adulent aussi quelquesfois des accidens beaucoup plus grands et dangereux , que nous déclarerons cy apres.

Or s’il y auoit quelques pièces ou esquilles d’os qui fussent du tout séparées, il les faut promptement oster, principalement s’ils picquent les muscles 2, et aussi si l’os estoit esclatté et sorti hors de la chair, en sorte qu’on ne le peust réduire , il le conuient

* Ce paragraphe sur la cause du prurit et les moyens d’y remédier est emprunté presque littéralement au chapitre 7 de l’édition de 1564 J seulement en parlant des frictions, cette édition recommande de les faire en haut, en bas, à dextre, à seneslre, à tors, à trauers , et en rond : car telle friction resouli les vapeurs superflues contenues en la partie.

L’édition de 1545, suivie par celle de 1552, conseillait de tout autres moyens ; on y lisait :

Et s’il suruenoît prurit en lapartie , il conuient faire ablution auec oxycrat, auquel on aura fait bouillir sel et alun, puis soit appliqué vnguentum populeum , vel nutrilum, ou autre de telle faculté. Folio 38, verso.

Nous verrons dans l’histoire de sa fracture de jambe, que ce fut alors que Paré changea de sentiment à cet égard. Voyez ci-aprcs chapitre 25.

^ Hippocrates, sent. 4G. sect. 3. Des fractures. — A. P. — ■ ,

couper auec tenailles incisiucs, ou par le bec de perroquet : desquels t’aideras selon que verras estre vtile.

Le Chirurgien doit pareillement prendre garde que la partie blessée ait sonnent vne flabellation , à fin qu’elle n’ acquière inflammation : aussi garder qu’elle ne soit trop couuerte ny pressée. La flabellation se fera en la changeant de place, et la sousleuant par fois. Tel precepte n’est seulement à noter pour les fractures , mais aussi pour toutes parties blessées et vlcerées*.

Ayant donc ainsi discouru des fractures et luxations en general , maintenant ie traiteray des particulières, commençant au ner.

Page 1