AU LECTEUR
Je il’ay voulu laisser en arriéré à parler de la grosse Verolle. Et pour ce faire , i’ay pris la plus grande part de ce qu’en auoit escrit defunct Thierry de Hery, Chirurgien demeurant à Paris : lequel en a autant bien traité qu’aucun de ceux que i’ay peu lire , qui en auoient parlé deuaiit luy. Et pour çe n’ay voulu changer sa méthode et maniéré de pratiquer, à raison que n’eusse sceu mieux faire ; et l’ay inséré en ce présent liure pour deux raisons. La première , à fin que le ieune Chirurgien ne desirast la méthode de guarir eeste maladie en ce présent Oeuure. La seconde , pour le faire renaistre si possible m’estoit , pour la preud’hommie du personnage , et bonne amitié que nous auions ensemble dés nos ieunes ans.
' C’est ici] que nous commençons à nous écarter formellement de l’ordre suivi par A. Paré dans la disposition de ses livres. Car en retranchant le livre des Animaux et le livre des Fiéures au commencement de la collection , nous pouvions alléguer telle ou telle édition qui ne les offrait pas à celte placej mais toutes les éditions complètes donnent le livre des Gouttes après celui des Operations, et avant celui de la Grosse Verolle. Mais le livre des Gouttes est presque purement médical; celui de la Grosse Verolle tout chirurgical ; et il se trouve d’autant mieux placé après celui des operations, qu’il vient compléter ce que celui-ci contenait déjà sur les affections de la verge- et les rétentions d’urine. J’ai exposé d’ailleurs dans mon introduction l’ordre général que j’avais cru devoir adopter ; les livres anatomiques , puis les livres chirurgicaux, réservant les
livres médicaux en quelque sorte pour la troisième partie de l’œuvre.
Ce livre est formé de trois portions bien distinctes par leur date et leur sujet. La première, du chapitre 1 au chap. 18, date seulement de 1575; et c’est à elle surtout que se rapporte l’avis au lecteur, où Paré donne à Thierry de Héry un si touchant souvenir. La deuxième du 18-= au 29' chapitre, et pour laquelle Paré avait beaucoup emprunté à l’ouvrage de Thierry , sans en rien dire , date de I5fi4 , et avait été publié dans les dix Hures de chirurgie , où elle formait le livre 8, intitulé : Des chaudes-pisses et carnositez engendrees au méat vrinal. Les deux chapitres suivants se rattachent à la vérole et datent de 1575. La troisième partie comprend quatre chapitres, qui en faisaient dix dans l’édition de 1564 , et constituaient le 6' livre sous ce titre: Delamaniere detraitter
DE LA GROSSE VEROLLE