SYR LE FAIT DES HARQYEBYSADES

ET AVTRES BASIONS A FEV».

L’an mil cinq cent trente-six , le grand Roy François envoya vne grande année en Piedmont, pour enuitailler Thurin , et reprendre les villes et chasleaux qu'auoit pris le Marquis du Guast, Lieutenant general de l’Empereur : où monsieur le Connestable , lors Grand - Maistre , esloit Lieutenant general de l’armée, et monsieur de Monlejan Capitaine general des gens de pied ( duquel alors i’eslois Chirurgien ). Vne grande partie de l’armée arriuée au pas de Suze, trouuasmes les ennemis qui tenoient le passage et auoient fait certains forts et tranchées, de façon que pour les faire débusquer et quitter la place, il conuint combattre , et il y eut plusieurs tués et blessés tant d’vne part que d’autre. Mais ce fut à eux de tout quitter et gaigner le Chasteau , où bientost furent sommés de leur rendre : ce qu’ils firent , et sortirent seulement la vie sauue , en chemise , et le baston blanc au poing , dont la plus grande part s’en allèrent gaigner

1 Ce discours paraît dater de 1575; c’est en effet dans la première édition desOEuvres complètes que je le rencontre pour la première fois. Paié y fait l’histoire de sa découverte avec des détails qui ne se trouvent pas dans la grande Apologie.

le Chasteau de Villane , où il y auoit enuiron deux cents Espagnols.

Monseigneur le Counestable ne le voulut laisser en arriéré, à fin de rendre le chemin libre. Iceluy est assis sur vne petite montagne, qui donnoit grande asseurance à ceux de dedans, qu’on ne pourroit asseoir l’artillerie pour les battre; et furent sommés de leur rendre, ou qu’on les mettroit en pièces ; ce qu’ils refusèrent tout-à-plat, faisant response qu'ils estoient autant bons et fideles seruiteurs de l’Empereur , que pouuoit estre Monsieur le Connestable du Roy son maistre.

Leur response entendue , on fit de nuit monter deux gros canons à force de bras auec cordages, par les Suisses et Lansquenets : où le malheur voulut, qu’estant les deux canons assis, vn Canonnier mist par inaduertance le feu dedans vn sac plein de poudre à canon , dont il fut bruslé , ensemble dix ou douze soldats : et en outre la flamme de la poudre fut cause de descouurir l’artillerie , qui flst que toute la nuit ceux du Chasteau tirèrent plusieurs coups d’harquebuses à l’endroit où ils auoient peu descouurir les deux canons, dont tuerent et blessèrent quelque nombre de nos gens. Le lendemain de grand I matin on fit batterie , qui en peu

riSCOVRS SVR LE LIVRE DES PLATES PAR HARQVEBVSES. 1

d’heure fit breche. Estant faite , demandèrent à parlementer, mais ce fut trop tard: car cependant nos gens de pied François , les voyans ostoimi s , montèrent à la breche, et entreront dedans, et les mirent tous en pièces, excepté vue fort belle et ieune Piedmontoise, qu’vn grand seigneur voulut auoir pour luy tenir compagnie la nuit, de peur du Loup garou. Le Capitaine et Enseigne furent pris en vie , mais bien tost apres pendus et estranglés sur les créneaux de la porte de la ville , à fin de donner exemple et crainte ausdits soldais Impériaux n’estre si temerait es et si fols, vouloir tenir telles places contre vne si grande armée. Or tous les susdits soldats du Chasteau, voyans venir nos gens d’une très -grande furie, firent tout deuoir de se defendre , tuerent et blesseront vn grand nombre de nos soldats à coups, de picques et d’harquebuses, où les Chirurgiens eurent beaucoup de besogne taillée.

Festoisen ce temps-là bien doux de sel , parce que ie n’auois encores veu traiter les playes faites par harquebuses: il est vray que i’auois leu en lean de Vigo, livre premier des Playes en général, chapitre 8, que les playes faites par bastons à feu participent de vénénosité, à cause de la poudre :

et pour leur curation commande les cautériser auec huile de sambuc , en laquelle soit meslé vn peu de thériaque. Et pour ne faillir, parauant qu’user de ladite huile feruente, sçachant que telle chose pourroit apporter au malade extreme douleur , ie voulus sçauoir, premièrement que d’en appliquer, comme les aulresChirurgiens faisoient pour le premier appareil , qui estoit d’appliquer ladite buile la plus boüillante qu’il leur es¬

toit possible dedans les playes , auec tentes et sétons : dont ie prins hardiesse de faire comme eux. En fin mon huile me manqua , et fus contraint d’appliquer en son lieu vn digestif fait de iaune d’œuf, huile rosat et térébenthine. La nuit ie ne peu bien dormir à mon aise, pensant que par faute d’auoir cautérisé , ie trouuasse les blessés où i’auois failli à mettre de ladite huile morts empoisonnés : qui me fit leuer de grand malin pour les visiter.Où outre mon esperance, trouuay ceux auxquels i’auois mis le médicament digestif, sentir peu de douleur à leurs playes, sans inflammalion et tumeur , ayans asse? bien reposé la nuit : les autres où l’on auoit appliqué ladite huile, les Irouvay febricitans, auec grande douleur . tumeur et inflamma'ion aux enuirons de leurs playes. Adonc ie me deliberay de ne iamais plus brusler ainsi cruellement les panures blessés de harquebusades.

Lors que nous entrasmes à Thurin, il se trouua vn Chirurgien qui auoit le bruit par dessus tous de bien medicamenler les harquebusades: en la grâce duquel trouuay moyen m’insisinuer, et luy lis la court près de deux ans et demy , auparauant qu’il me voulusl déclarer son remede , qu’il appeloitson baume. Ce pendant Monsieur le Mareschal de Montejan , qui estoit demeuré Lieutenant general du Koy en Piedmont, mourut; adonc remonstray au Chirurgien que m’en voulois retourner à Paris, et luy suppliay qu’il me tint promesse de me donner la recepte de son baume : ce que volontairement fit , atleniiu que ie luy quitlois le pays. Il m’enuoya quérir deux petits chiens, vne liurç de vers de terre , deux liures d’huile de lis , six onces de terebenthioe de

DISCOVllS SVK LE LIVRE

V^enise, et vue once d’eau de vie: et en ma présence il fit boüillir les chiens tous viuans en ladite huile iusques à ce que la chairlaissast les os : et apres mit les vers, qu’il auoit auparauant fait mourir en vin blanc , à fin qu’ils iettassent la terre qui est tousiours contenue en leursventres: estant ainsi vuidée , les fit cuire en ladite huile iusques à ce qu’ils deuindrent tous arides et secs : alors fit le tout passer par vne seruiette, sans grandement en faire expression : cela fait , y adiousta la terebenthine , et à la fin de l’eau de vie : et appella Dieu pour tesmoin, que c’estoit son baume, duquel il vsoit aux playes faites par harquebuses et autres qu’on pretendoit suppurer, et me pria de ne diuulguer son secret.

De là ie m’en vins à Paris, où quelque temps apres monsieur Syluius , Lecteur du Roy en Medecine, homme grandement estimé entre les gens doctes , me pria d’aller disner auec luy : ce que ie fis volontiers : où il m’inlerrogua comme on traitoit les coups d’harquebuses et les combustions faites par la poudre à canon :

où tout subit ie luy prouue que la poudre à canon n’estoit aucunement veneneuse , parce que nul simple qui entre en icelle n’est Irouué veneneux, et moins sa composition : et aussi que l’experience en faisoit foy , par-ce qu’aucuns soldats estans blessés en prenoient auec du vin , disant qu’icelle prinse par dedans gardoit les accidens d’aduenir (ce que ie n’approuue) : ioint aussi qu’aucuns ayans quelques vlceres sur leur corps, pour les desseicher y mettoient dessus de ladite poudre , sans qu’il leur en survint aucun mal. Et quant aux balles, ne pouuoient conceuoir si grande chaleur qu’elles eussent vertu de

brusler. Car vne balle estant tirée contre vne muraille , on la pouuoit promptement tenir en la main nne combien que pour la collision faite contre la pierre, elle deuroit encores estre plus eschauffée : et quant aux combustions faites de la poudre à canon, ie n’auois rien trouué de particulier, pour diuersifler la cure des autres combustions. Et luy racontay ceste histoire , qu’vn garçon de cuisine de monsieur le Mareschal de Montejan tomba en vne chaudière pleine d’huile quasi bouillante, pour lequel penser estant enuoyé quérir promptement m’en allay demander à vn Apoticaire des medicamens refrigerens , qu’on auoit de coustume appliquer aux bruslures. Là se trouua vne bonne vieille villageoise, qui entendant que ie parlois de ceste bruslure , me conseilla y appliquer poulie premier appareil ( de peur qu’il ne suruint des pustules ou empoulles ) des oignons cruds pilés auec vn peu de sel. le demanday à ladite vieille si autresfois l’auoit expérimenté, elle me iura en son iargon , Si , messe , a la fe de Dé* : qui m’incita à en vouloir bien faire l’experience sur le souillon de cuisine, où véritablement trouuay les endroits où auoient louché les oignons n’auoir aucunes vessies ou empoulles : et où ils n’auoient touché, tout estre vessié. Quelque temps apres, vn Allemand de la garde dudit Seigneur de Montejan s’esloit fort beu : le feu print en son flasque d’où il luy fit grand desastre aux mains et au visage, et fus appelé pour le penser. 1 appliquay des oignons à la

Uui, monsieur, par la foi de Dieu.— h.

ajoute en note : Ce remede est approu Celse, liu. 5. chap. 27. Mais il y a crrei Celse n’en parle pas.