ACTE I, SCftNE V. 38i

CÉLF.STINE.

Eli bien! si vous crai{;ne'z la suite de cette liaison; je puis la rompre.

C AD AVAL

Coinincnt cela?

CÉI.ESTINE.

Le Codillar est présompteux comme un sot; il m’honore depuis quelques jours d'une attention toute particulière, et si l'on veut me donner avec lui carte blanche, je réponds qu'il ne se dira pas un mot chez la marquise que je n'en sois instruite un quart d'heure après.

CAD AVAL

Il faudrait cependant savoir ce que la Senhora Pélicana entend par carte blanche. Le chevalier est si insolent et vous si.... jolie.

Vous aviez l'air de chercher un autre mot.

UN VALET, en de/iors.

Monsieur n'est pas descendu....

CODILLAB, en dehors.

Je l'attendrai dans son cabinet.

CÉLESTINE

N’est-ce pas sa voix que j’entends?

CAD AVAL

Mon Dieu oui; remontez vite qu'il ne nous voie pas ensemble. {Elle sort, et Codillard entre assez tôt pour voir une femme s’échapper. )

LES INTRIGUES DE COUR