TOME PREMIER

P. 70, 1. 34, au Ἰίδα de et Le seul mot que nous connaissions de lui est, lisez : et nous connaissons de lui. — M. Rosenbäum, dans un article fort bienveillant où il a examiné le premier volume de cette édition d'Hippoorate ( Archiv für die gesammte Medicin herausgegeben von Dr H. Hæser, B. 1, Heft 1) fait remarquer, p. 106, qu’il y @ une contradiction à citer un passage de Gtésias relatif à l’ellébore, et à dire que Le seul mot que nous connæissions de lui, est une critique d’Hippocrate. Cela est juste.

P. 440, 1. 3, supprimez ou qu'il nous est arrivé une copie de l'édilion de ce médecin, ou. |

P. 4176, 1. 45, j'ai dit : Gruner a suivi à peu près les mêmes règles de critique que Mercuriali, M. Rosenbaum (ib., p. 409) rappelle cette phrase de la préface de Gruner : Uterque enim labor (à savoir, le livre de Lemos et celui de Mercuriali) nunquam ad manus venit, quidquid operæ ia inquirendo consumpsimus. En oenséquence, au lieu de Gruner a suivi ἃ peu près les mêmes règles de critique que Mercuriali; il a réuni, lisez Gruner a réuni, .

P. 275, 1. 4, supprimez cette dernière version est, comme le remarque Galien, très peu probable; car quelle foi de tels caractères auraient-ils méritée, s'ils avaient été ajoutés par un médecin inconnu et s'ils n'avaient été attachés primitivement au livre ? Voyez, au sujet de ces caractères, t. 3, p. 28, note 14.

. P. 398, 1, 44, au lieu de premier, lisez troisième.

P. 527, le manuscrit n° 1868 contient plus de choses que je n’en ai indiqué. J'ai été trompé par une interversion de feuillets, Il faut rectifier cet article ainsi qu’il suét :

περὶ ἄρθρων, folio 573, verso.

περὶ ἀρχαίας ἰητρικῆς, f. 879, verso.

Continuation de περὶ ἄρθρων au feuillet 594.

Continuation et fin du περὶ ἄρθρων au feuillet 382.

Reprise, au feuillet 397, du περὶ ἀρχαίης ἰητρικῆς, qui est définitivement interrompu près de sa fin.

P, 564, dans la note, j'ai dit que M. Ermerins et après lui M. Houdart avaient montré que les Prénotions de Cos avaient servi de matériaux aa Pronostic. Je m’étais guidé sur la date de la Thèse de M. Ermerins εἰ de la 4155 édition des Ætudes sur Hippocrate, de M. Houdart. Mais